Тарас Федюк. Хуга. – К. : Зелений пес, 2011. – 144 с. Це – правдиві ліки від кризи середнього віку (пробачте за паразитну риму). Звиклі до думки, що поезія, а тим більше поезія лірична – справа молодих, киньте себе дурити. Досвід не заперечує романтики, принаймні у людей талановитих та порядних. А саме такі люди пишуть [...]
Єгорушкіна К., Недериця С. Будиночок з Води: казка з музичним оформленням / ілюстратор: Марися Рудська. – К. : Класика, 2011. – 37 с. – (Музична казкотерапія для малят). Казкотерапія – один із найдавніших методів психології. Спілкуючись із казковим текстом, малюк набуває абсолютно нового для нього різновиду психологічної активності – уміння діяти в уявному просторі, а [...]
Вікторія Гранецька. Мантра-омана. – Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2011. – 240 с. Чому зовні благополучна молода жінка стрибає з даху багатоповерхівки? Чого бракує стервозній білявці Єві, яка має увесь потрібний набір зовні успішного життя – квартиру, машину, брендові лахи, грошовитого коханця, з якого полюбляє «пити кров»? До того ж Єва (скорочення від Євпраксія) не має [...]
Андрій Кокотюха: «Погодився працювати у «Голосі країни», бо не кожному хлопчику довірять фарбувати паркани»
Від сторінки до екрану: огляд книжкових кінопрем’єр-2012
Російський суд заборонив «Заборонені вірші»
Читачі американського журналу можуть листуватися з письменниками
Війна мов: польську мову втягнули в «розборки» російської з українською
11.11.2011, об 11.11 стартували продажі нової книги Юрія Андруховича, яка наробила галасу задовго до виходу. «Лексикон інтимних міст» – це 111 історій про міста. Напередодні цієї довгоочікуваної події УНІАНу вдалось поспілкуватись із самим письменником про чергове творіння і все, що з ним пов’язано.
Діти, яким багато читають, розвиваються краще, успішніші в школі, більше займаються музикою і спортом. Особливо впливає читання на розвиток хлопчиків. Такі результати дослідження, проведеного серед дітей у Німеччині. Казки на ніч, прочитані для дитини, є не просто затишним завершенням дня, а ще й солідною інвестицією у розвиток дитини на багато років уперед. Діти, яким багато [...]
Інтернет-хіт Третього Я Братів Капранових міцно закріпився у мережі. Редакції «ДЧ» вдалося знайти навіть інтернет-кліп на цей вірш (щоправда, без зазначення автора тексту). Отже, ділимося з вами своєю знахідкою. Для порівняння викладаємо вірш у авторському виконанні. Ну а як бонус – ранковий ефір каналу ТВі з Братами Капрановими.
Письменників можна запитувати про все, лишень не про їхні творчі плани. Більшість із них воліє про це не говорити, щоб не сполохати таке хистке натхнення. Тому і про книжкові новинки ми зазвичай дізнаємося вже напередодні презентацій. Виправляємо таку несправедливість і пропонуємо ознайомитися з книжками незабобонних українських авторів, які ще пишуться чи тільки-но були дописані. Ця [...]
24 жовтня у київському театрі «Сузір’я» відбулася прем’єра вистави «Три радості» за мотивами поезій Володимира Свідзінського (1885-1941). Грали не лише професійні актори, а й журналісти, поети, музиканти. Це – Наталка Сопіт, акторка і ведуча «5-го каналу» (документальний серіал “Гра долі”), поетка і телередакторка Олена Степаненко, співачка Іларія, лідер гурту “Холодне сонце” Василь Гоцко, акторка Ірина [...]
Як вже казав, я не люблю залишати матеріальних слідів своєї діяльності, тому не збираю архівів та знищую всі можливі документи. Виписки з карткових рахунків, депозитні договори, документи на нерухомість – окрім цього у шухлядах зберігаються хіба що артефакти. Як оцей, наприклад, доповідна з області на ім’я Віталіка-міністра, прикрашена його власною резолюцією: „Повішати за яйця та [...]
Незвичні книги – це не завжди ті книги, які можна прочитати, але дивитися на них буває не менш цікаво. З іншого боку, це, може, і на краще. Наприклад, дерев’яні книги екологічної художниці Барбари Йєйт, почитати можна не завжди, але можна розглядати їх як скульптури.
Зараз майже ніхто не згадує, що в архаїчний період поезія і музика були одним цілим та виконували міфо-ритуальну функцію. Так, не естетичну, як тепер, а сакральну і разом з тим у дечому ужиткову. Через нашу «забудькуватість» сучасні різноманітні спроби поєднати музику і поезію видаються нам чимось незвичайним, хоча насправді сьогоднішній літературний тренд має дуже давнє [...]
Антон Паперний — один з тих людей, які створюють обличчя української літератури за кордоном, доносячи до зарубіжного читача твори наших письменників та поетів. Він — один з найкращих перекладачів на іврит, причому перекладає він здебільшого поезію, і здебільшого – дуже непросту для перекладу. Саме завдяки йому ізраїльський читач познайомився з Катериною Калитко, Катріною Хаддад, Любов´ю [...]
Андрій Бондар — представник покоління «тридцяти з хвостиком»-річних, кому випало формуватися в перші роки незалежної України, в атмосфері ейфорії руйнування радянських табу. Це перше покоління українських інтелектуалів, яке мало змогу отримати незашорену освіту, вивчити кілька іноземних мов і побачити світ. Тож, дане ітрерв’ю із поетом, перекладачем, публіцистом, а також зятем Юрія Андруховича, розкриває перекладацькі таємниці [...]
