Єгорушкіна К., Недериця С. Будиночок з Води: казка з музичним оформленням / ілюстратор: Марися Рудська. – К. : Класика, 2011. – 37 с. – (Музична казкотерапія для малят). Казкотерапія – один із найдавніших методів психології. Спілкуючись із казковим текстом, малюк набуває абсолютно нового для нього різновиду психологічної активності – уміння діяти в уявному просторі, а [...]
Вікторія Гранецька. Мантра-омана. – Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2011. – 240 с. Чому зовні благополучна молода жінка стрибає з даху багатоповерхівки? Чого бракує стервозній білявці Єві, яка має увесь потрібний набір зовні успішного життя – квартиру, машину, брендові лахи, грошовитого коханця, з якого полюбляє «пити кров»? До того ж Єва (скорочення від Євпраксія) не має [...]
Сьоран (Еміль Чоран). Допінґ духу: есеї / пер. з франц. І. Славінської. – К. : Грані-Т, 2011. – 184 с. Еміль Чоран, або Еміль Мішель Сьоран, – «нестерпна дитина» французької літератури. Сьоран – антифілософ, кінік за світовідчуттям, «інтелектуал без властивостей», який навіть пішов із цього світу, не маючи «земного» громадянства. Другу половину свого життя він [...]
Так склалося, що романтичні герої, схильні до повноти – або й просто огрядні – трапляються хіба що у старих фільмах, причому здебільшого індійського виробництва. Фізична повнота використовується автором або для надання комічного ефекту, або для контрасту між витонченим внутрішнім світом та зовнішнім виглядом. Але в будь-якому разі ніякого романтичного флеру огрядність в уявленні пересічного європейця [...]
Йому тиснула корона дитячого письменника. Тиснула до гіркоти, інколи нестерпно. Та будь-які спроби позбутися її були безуспішними. Радянський поет, дитячий письменник та перекладач Борис Заходер, завдяки професійному таланту якого світ побачили російські переклади таких шедеврів, як-от: «Вінні-Пух та всі-всі-всі» А.Мілна, «Мері Поппінс» П.Треверс, «Аліса в Країні чудес» Л.Керролла, «Пітер Пен» Дж.Баррі, віршів Юліана Тувіма та [...]
Які асоціації у вас виникають при слові «Бразилія»? «Країна, де багато диких мавп» – раз. Футбол – два. Кава – три. Серіали – чотири. Карнавал – п’ять. Особливо просунуті ще згадають велику українську діаспору. А звідси уже можна цілком логічно виснувати тісні культурні зв’язки між Бразилією та Україною, навіть не знаючи жодного конкретного прізвища. Проте [...]
«Він налякав мене своєю усмішкою і своїм ніде ніяк не закоріненим оптимізмом; чиста, звільнена од плоті духовність – чистий дух очей», – так написав про Євгена Концевича Василь Стус, побувавши у Житомирі. Усі, хто знав Євгена Васильовича, захоплювалися силою його духу й отим ніде «не закоріненим» оптимізмом. Адже він, один з кращих представників житомирської прозової [...]
Друкарський верстат 15 ст. Історично склалося так, що у будь-якого винаходу є свої «перші» і «найперші». Приміром, Колумба вважають першовідкривачем Америки. Але ж до нього там уже побували фінікійці та вікінги. Усі знають Гутенберга як винахідника книгодрукування. Однак за багато століть до нього китаєць Бі Шен уже використовував рухомі літери для друкування книг. На питання [...]
Винахідник сюрреалізму, один із найяскравіших і найвпливовіших митців початку ХХ століття, ідеолог французького авангардизму, експериментатор і відчайдух – таким залишився у світовій літературі поляк Вільгельм Аполлінарій Костровицький, а інакше – Ґійом Аполлінер. Його творчість стала зразком для наслідування сотням митців, його коротке життя – предметом для вивчення десяткам науковців зі всього світу. Тюрма, війна, поезія, [...]
Чеслава Мілоша без перебільшення можна назвати людиною-епохою. Він не вміщується у жодні окремі дефініції чи метафори, а його творчість можна вважати своєрідною енциклопедією 1900-х. Чеславу Мілошу судилося життя довжиною майже в століття, тому історія ХХ сторіччя стала його особистою історією. Але заслуга письменника не лише в тому, що, пропустивши крізь себе трагедію часу, він зумів [...]
Історія кохання Анни Ахматової та італійського художника Амедео Модільяні – це та сторінка життєпису російської поетеси, про яку говорять пошепки й навколо якої завжди точилося безліч міфів та легенд. Коротка пристрасна інтрижка, дружба чи жертовне спопеляюче кохання – що об’єднувало геніального художника та неперевершену поетесу? А може, то все – просто вигадка? Адже сама Ахматова [...]
120 років тому, 9 січня, в родині заводського лікаря Антоніна Чапека народився хлопчик, якому судилося стати одним із найвизначніших чеських письменників ХХ століття. Це – Карел Чапек, прозаїк і драматург, блискучий журналіст та обдарований фотограф. І… хрещений батько роботів, адже появою цього слова саме йому має завдячувати вся наукова й ненаукова фантастика разом із прихильниками [...]
Якось популярному французькому філософові Жанові Полю Сартру замовили написати передмову до дебютної книжки ще нікому не відомого письменника Жана Жене. Сартр погодився, й на велике здивування і видавця, і читачів передмова до книжки дебютанта із сумнівною репутацією «затяглася» на цілих 650 (!) сторінок, склавши окремим, першим, томом у повному зібранні творів Жене. Та найбільш парадоксально в [...]
