Леся Мовчун. Арфа для павучка / намалював Дмитро Кузьменко. – Л. : Видавництво Старого Лева, 2011. – 48 с. У дитинстві моя бібліотека дитячих книжечок була головною гордістю, об’єктом бережного та захопленого колекціонування. Кожен, хто приходив у гості до мене чи до моїх батьків, мав «пройти» через мою бібліотеку – шкіряну валізку, що лежала під [...]
Олександр Есаулов. Переможців не судять. – Тернопіль: «Навчальна книга – Богдан», 2011. – 336 с. 536 примірників. Або видавництво «Навчальна книга – Богдан» такої думки про інтелектуальний потенціал нашої нації, або має рацію один мій знайомий, який стверджує, що це рука північних спецслужб: мовляв, книгу начебто і видали, щоб права на видання запаколити, а з [...]
Лу Е. Мулей: роман / пер. з норв. І.В.Сабор. – Х. : Фоліо, 2011. – 223 с. – (Карта світу). Письменник має бути неабияким сміливцем, якщо наважується написати роман-щоденник від дівочого імені, перевтілитися в жінку, бо не так уже й просто жінкою бути. Особливо повнолітньою гімназисткою, хай навіть і не в Україні, а в Норвегії, [...]
ТЕРМІНОВО. Співпрацівницю Братів Капранових викрали після зустрічі із чиновницею КМДА
Співробітницю Капранових викрали люди з прокуратури
Відома десятка найпопулярніших книжок у світі за 50 років
Юрко Журавель намалює перший український історичний комікс
Лев Толстой нарікає на Твіттер, а Пушкін веде Фейсбук
Пам’ятаєте, я писав про таку ж помилку в рукописі, одному з тих, що мені довелося редагувати? Цей випадок одразу спав на думку, коли я, ідучи Київським залізничним вокзалом, побачив вивіску (на фото) «ДУХИ на розлив». Спочатку я подумав, що йдеться про крамницю жахів. Духи на розлив, привиди на розвіс, зомбі на склянку. Новий підхід до [...]
Дякую вам, любі мої читачі, що не залишаєте старого троля без роботи. Оскільки я маю тільки два ока і два вуха, то, звісно, не можу побачити усіх перлин перекладацької та редакторської творчості. А ви мені допомагаєте. Ось, наприклад, Марина з Києва нашорошила вушка, слухаючи таке собі Гала-радіо. І почула там чудову фразу: «Красиво жити [...]
Проблема вищої освіти в Україні непокоїть мене давно. Комерційні ВНЗ (або виші, як кому подобається), болонський процес, який дотепники вже назвали „оболонським”… А коли стикаєшся зі свіжими випускниками, відразу починаєш підозрювати – в Україні немає ніякої вищої освіти. У нас є торгівля дипломами. Схема така – через телебачення, газети та журнали батьків переконують, що [...]
Ви раді, що наша збірна з футболу дійшла до фінальної частини чемпіонату світу? Я у захваті, бо передчуваю, який урожай… ні, не голів, а «здібних булочок» ми зберемо під час репортажів спортивних коментаторів. На чому базується мій оптимізм? На чіткій уяві про кваліфікацію наших журналістів. І на тому, що вони вже почали свою роботу.
Не щастить в Україні свиням. І не тільки тому, що українці їх їдять. А ще тому, що перекручують назву цієї воістину священної тварини. Ну, що ж тут складного? Свиня. П’ять літер. Наголос на останньому складі. Як чується, так і пишеться. Ні – заходиш до магазину, а там «Грудинка СВИННА». Що воно таке? Може, це крик [...]
Не знаю, як вам, а мені Бог допомагає. Інакше залишився би старий Кумле, без роботи, а в теперішні кризові часи це небезпечно. Однак, дяка Богові, здібних булочок вистачає і мені, щоб попрацювати, і вам – щоб посміятися. Але, як виявляється, Господь допомагає не тільки мені. Заходжу я до книгарні й бачу на полиці книжку [...]
Для мене метро – джерело натхнення. А що, скажіть, робити, коли їдеш, щільно притиснутий до сусідів і не можеш поворухнутися? Звісно, коли притискають до гарної жіночки – це надихає більше, а якщо до напарфумленого молодика – значно менше, але тоді можна шукати натхнення деінде, наприклад, у рекламних оголошеннях. Через кризу кількість рекламодавців зменшилася, зате з’явилися [...]
В Україні живуть язичники. І не треба на мене махати руками. Я доведу свою тезу в якому завгодно суді. От, наприклад, чим іще ви поясните фразу «Ми вирішуємо дану проблему», як не широким розповсюдженням культу слов’янської богині Дани? Цій богині вклоняється стільки людей та засобів масової інформації, що я навіть не буду називати конкретних осіб, [...]
Зізнаюся чесно – я давно шукаю місце, звідки розповсюджуються «Здібні булочки», і це зрозуміло – якщо помилки дають мені роботу, треба розуміти свої перспективи у складні кризові часи. А раптом нестабільна гривня призведе до того, що редактори та журналісти почнуть правильно писати, і старий Кумле залишиться без роботи? Оце лазив Інтернетом, щоб зрозуміти, звідки [...]
Весна, окрім гормонального сплеску, несе із собою авітаміноз. Не знаю, як ви, а я натискаю на соки — і не ті, що в пакетах, а на свіжі, щойно зроблені. У них і вітамінів більше, і гарантія від досягнень сучасної хімії. Оце заходжу до ресторану «Хуторок» — назва дивна, але, можливо, господарі мали на увазі якусь гру [...]