15 книг американських письменників для тих, хто хоче краще пізнати культуру США

USA

4 липня всі американці святкують День незалежності — велике національне свято. Тож ми вирішили нагадати про знакові книги американських письменників,  які представляють США у різних часових і культурних вимірах.


Ґаррієт Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома»

Tom

Роман антирабовласницького спрямування, опублікований 1852 року, став одним із бестселерів 19 століття. Чи існували насправді дядько Том, Еліза, Джордж Гарріс та інші герої цієї книжки? Чи є правдою все те, що в ній розповіла автор про становище афроамериканців в Америці? Мабуть, у вас виниклиці запитання. Свого часу про це запитували і саму Ґаррієт Бічер-Стоу. Вона відповідала, що герої її роману «вихоплені просто з життя», що цей роман «мозаїка реальних фактів». А в образі дядька Тома авторка зобразила цілком конкретну людину.

Придбати книгу

Джек Лондон «Мартін Іден»

London

«Мартін Іден» — певною мірою автобіографічний роман відомого американського письменника Джека Лондона. Випадкова зустріч зі студенткою університету Рут Морз — дівчиною із заможної сім’ї — змінює життя моряка Мартіна Ідена. Він мріє стати письменником і починає завзято займатися самоосвітою. Природний талант і напружена праця дозволили Мартіну здійснити свою мрію.

У період написання «Мартіна Ідена» Джек Лондон був уже досить обізнаним у професіях, що фігурують у романі, адже в молодому віці спробував багато занять.

Маргарет Мітчел «Звіяні вітром»

Mitchell

Роман є енциклопедією життя цілої епохи, що відображує всі грані існування, — суспільство, побут, культуру. Дія відбувається на Півдні США під час Громадянської війни (1861–1865 рр.) та повоєнної Реконструкції. Головна героїня роману Скарлет О’Гара — жива людина зі своїми достоїнствами й недоліками. Вона на відміну від багатьох інших завжди знала, чого хоче, й домагалася бажаного, навіть кидаючи виклик суспільній думці. Разом з тим Скарлет — просто жінка, яка хоче, щоб її любили, хоче іноді бути слабою в руках сильного чоловіка.

Придбати книгу

Ф. С. Фіцджеральд «Великий Гетсбі»

Getsbi

Френсіс Скотт Фіцджеральд — представник американського «втраченого покоління». «Великий Гетсбі» є найвідомішим романом Фіцджеральда і типовим твором «епохи джазу». Автор надзвичайно майстерно передав приховану за карнавальною яскравістю життя психологічну надломленість після воєнного покоління. Це захоплююча й вишукана казка про Америку 20-х років минулого століття, в якій показано американську мрію, що обернулася трагедією.

Придбати книгу

Гарпер Лі «Вбити пересмішника»

Harper Li

Роман Гарпер Лі «Вбити пересмішника», опублікований у 1960 році, отримав Пуліцерівську премію. Він мав беззастережний успіх і одразу ж став класикою сучасної американської літератури. Роман базується як на особистих спостереженнях авторки за своєю родиною та сусідами, так і на події, що відбулася у її рідному місті в 1936 році, коли їй самій було десять. Роман відзначається душевністю і гумором, хоча й піднімає серйозні питання насильства і расової нерівності.

Придбати книгу

Джером Девід Селінджер «Ловець в житі»

Selindzher

«Ловець в житі» — центральний твір Селінджера. Автор вибирає форму роману-сповіді, найекспресивнішу з можливих романних форм. Тільки-но вийшовши з друку, роман здобув прихильність читачів і вже через кілька місяців займав перше місце у списку американських бестселерів.

Твір набув величезної популярності — особливо серед молоді — і справив істотний вплив на світову культуру другої половини XX століття. Цікаво, що кожне покоління молодих американців сприймало книгу по-своєму — від нігілізму до утвердження гуманістичних ідеалів. Перекладений майже на всі мови світу.

Придбати книгу

Курт Воннегут «Бойня номер п’ять»

Vonnegut

За своїм жанром «Бойня номер п’ять» є органічним сплавом історії, психології, соціології, сатири, наукової фантастики та елементів автобіографії. Нервовим центром роману є нищівне бомбардування Дрездена англо-американською авіацією навесні 1945 року. Але як і в будь-якому шедеврі, зміст «Бойні номер п’ять» не обмежується описом цієї події. Використання кількох перспектив, повна відсутність статики та дидактичності, стрімкі переходи з трагічного в комічне дозволяють Курту Воннеґуту не лише розповісти про цей епізод часів Другої світової війни, але й порушити багато базових питань людського буття. «Бойня номер п’ять» справедливо вважається вершиною творчості Курта Воннеґута й одним із найвищих здобутків американської і світової літератури минулого століття.
Придбати книгу

Айн Ренд «Атлант розправив плечі»

Атланти

«Атлант розправив плечі» — magnus opus Айн Ренд, який авторка писала впродовж 12 років, став її найгучнішим бестселером, одним із найвпливовіших художніх творів світової літератури. Згідно з даними опитування Бібліотеки Конгресу США, це друга після Біблії книга, яка змінила життя американських читачів. Три частини трилогії названі відповідно до основних законів логіки: «Несуперечність», «Або-або, «А є А». У першій частині авторка знайомить читачів із головною героїнею Даґні Таґґарт, яка керує найбільшою в країні залізницею і прагне впровадити нові технології, щоб зробити свою бізнес-імперію ще сильнішою. У цьому їй допомагає Генк Ріарден — король металургії, а ще нафтовий монополіст Елліс Ваятт, що перетворює Богом забуту землю на промисловий рай. У їхніх руках — наймогутніші корпорації, що від них залежить доля країни. Вони — сучасні атланти. Їхня релігія — економіка, їхня відповідальність — тягар усього світу. Колись вони мріяли змінити життя суспільства, а тепер їм доводиться чути, що вся їхня праця лише помножує несправедливість. Що всім людям потрібні однакові права і можливості. Спершу атланти лише знизували плечима. Але настане той день, коли їм остаточно набридне тримати цей світ на своїх плечах.

Придбати книгу
Джек Керуак «У дорозі»

Keruak

Роман «У дорозі», створений за три тижні, став класикою американської літератури. Це була розповідь про долю і біль цілого покоління, побудована як джазова імпровізація. «У дорозі» називають «ліричним романом мандрів». Його герої — люди дороги, ті самі хіпстери, бітники, які жили духом свободи і насолоди. Їхні цінності — це шлях з одного кінця країни в інший, джаз (модний у той час боп), кохання, а точніше секс, випивка, травка і нічні бесіди-одкровення. Кожне нове покоління знаходило в бітниках щось своє, і головний герой роману, скализуб, бабій і п’яниця Дін Моріарті, і сьогодні мандрує на своєму деренчливому «мустанзі» дорогою, яка ніколи не скінчиться…

Придбати книгу

 

Гантер С. Томпсон «Страх і відраза в Лас-Вегасі»

Tompson

Час від часу енергія цілого покоління вибухає одним потужним зосередженим спалахом з причин, які свого часу ніхто насправді не розуміє — і які, якщо озирнутись назад, так і не пояснюють, що ж насправді відбулося«, — говорить герой роману Гантера С. Томпсона «Страх і відраза в Лас-Вегасі». Ця енергія викликає ейфорію, однак коли вона згасає, то залишає по собі лише сумні, випалені спалахом ландшафти, із якими доводиться якось давати собі раду. Рауль Дьюк, знаменитий ґонзо-журналіст та, за його власними словами, «одна з потвор, які втекли від Покоління Кохання», мчить на шикарному червоному кабріолеті разом зі своїм адвокатом-самоанцем пустелею до Лас-Вегаса, переслідуючи те, що видається йому Американською Мрією, однак відкриває для себе лише її темну, бридку сторону. «Страх і відраза в Лас-Вегасі» — це роман про похмілля після шаленої вечірки довжиною в ціле десятиліття, сповнений галюциногенним гумором, сюрреалістичними кошмарами, їдким сарказмом та щемливою ностальгією за прекрасним часом, коли покоління дітей-квітів «неслося на гребені високої та прекрасної хвилі…

Придбати книгу

Чарльз Буковскі «Поштамт»

Bukovski

Написаний 1971 року роман Чарльза Буковскі вже давно став класикою американської літератури.

Понад дванадцять років свого життя Генрі Чинаскі змарнував на Поштову службу США. У світі, де для нього існує лише три задоволення — випивка, жінки й ставки на іподромі, він примудряється з похмілля щодня виповзати з ліжка, щоб тягати під дощем торби з листами, відбиваючись від злих собак і надокучливих старих, сортувати гори пошти й витримувати начальників-садистів і божевільних співробітників…

Придбати книгу

Читати також: Зніміть людину з конвеєра! Рецензія на «Поштамт» Чарльза Буковскі

Рей Бредбері «Кульбабове вино»

Bredberi

«Кульбабове вино» — твір, який вирізняється серед літературної творчості Рея Бредбері особистими переживаннями письменника. Це багато в чому автобіографічна книга, події якої відбувається влітку 1928 року в вигаданому місті Грін Таун, штат Іллінойс. Прототипом містечка є рідне місто Бредбері — Уокиган в тому ж штаті США.

У центрі сюжету — брати Сполдінги: Дуглас і Том. Повість складається з низки історій, що відбулися в маленькому містечку за три літніх місяці з братами, їх родичами, сусідами, друзями, знайомими.

Придбати книгу

Стівен Кінг «11/22/63»

112263

Стівен Кінг декілька років збирав матеріал для цього роману, вивчав архіви, відвідував місце, звідки було зроблено фатальний постріл.
«Я ніколи не писав нічого подібного раніше», — зізнається автор.
22 листопада 1963 року в Далласі пролунали три постріли. Президента Кеннеді було вбито, і світ змінився.
У наш час звичайний вчитель Джек Еппінг дізнається, що у барі його приятеля розташований портал, що веде в 1958 рік.
Джек може почати нове життя у часи Елвіса Преслі та рок-н-рола, познайомитися з відлюдником Лі Харві Освальдом і не дати йому вбити президента. Але чи можна грати з минулим?
Що чекає на світ, де Кеннеді залишиться живим?

Придбати книгу

Читати також: «11/22/63»: Порятунок президента Кеннеді

Чак Поланік «Бійцівський клуб»

PolanikРоман, у якому вустами Чака Поланіка заговорило «покоління ікс», що вже втратило всі ілюзії та сподівання.

У центрі сюжету перебуває герой, що страждає безсонням, яка викликана неприйняттям суспільства споживання. Він починає відвідувати групи підтримки для хворих різними захворюваннями, внаслідок чого безсоння відступає. Але через деякий час такий спосіб вже не діє. В процесі подальшої боротьби з недугою герой зустрічає таємничого чоловіка Тайлера і створює підпільний бійцівський клуб як радикальну форму психотерапії.

Придбати книгу

Фенні Флеґґ «Смажені зелені помідори в кафе “Зупинка”» 

FleggУ романі відомої американської письменниці Фенні Флеґґ дивовижно поєднані долі різних людей. У спогадах, газетних статтях та окремих фактах перед читачем постає напрочуд реальна картина життя невеликого містечка у штаті Алабама, починаючи від першої половини двадцятого століття й до сучасності. Любов і ненависть, расова нетерпимість і взаємоповага, честь і підлість, перемога й поразка, щастя й горе — усе це переплелося в цікавій невимушеній оповіді та ніби залучає читача стати учасником описаних подій.

Придбати книгу

Читати також: Смакові рецептори американської пам’яті. Рецензія на роман Смажені зелені помідори в кафе «Зупинка»

Більше американських книжок шукайте в онлайн-книгарні ВсіКниги