6 естетично довершених видань

Привабливі книжки видавці нам пропонують дедалі частіше. Сьогодні, 9 вересня, у Міжнародний день краси разом із ВсіКниги ми ділимося візуальною насолодою.

У цій добірці книжки, які ми давно знаємо та любимо, а також несподівані новинки.



1. Юлія Мусаковська «Чоловіки, жінки і діти», ВСЛ

Дизайн: творча майстерня «Аґрафка»b89fc5cb1d9990e6569c263d60133b2a

Збірка поезій Юлії Мусаковської  здобула перемогу в конкурсі на найкращий дизайн книги на цьогорічному Книжковому Арсеналі. Книжку визнано найкрасивішою з-поміж 80 видань, які розглянуло журі. Звертали увагу на поєднання змісту й дизайну, актуальність та новаторство дизайну, креативні технології, шрифти, рівень поліграфічного втілення.choloviku_zinku_dity_4

Дизайном книги займалися Романа Романишин та Андрій Лесів із творчої майстерні «Аґрафка». Тандем живе та працює у Львові, займається книжковим оформленням та ілюстрацією, спеціалізуються на графіці та живописі. Лауреати низки престижних нагород.e19e5e6f956611898314238f4af9da96

Своє захоплення роботою художників висловлювала й авторка Юлія Мусаковська на презентаціях. Андрій Лесів розповідає: «…Після прочитань віршів … у нас з’явився досить провокативний образ — ембріони з мечами в руках. Коли читаєш рядки: „а наступного сина свого називає гнів, у наплічник йому вкладає уламки миру“, — розумієш, що війна вже глибоко всередині нас, навіть діти народжуються з мечами в руках. З іншого боку, всередині нас живе страх: на який бік стане ця дитина? Тому виник образ матері-птахи, син якої надягає маску вовка. Після цього решта образів посипалися один за одним».10383515_10153178506981426_7215042481989317218_n

Придбати книжку

 

2. Оксана Куценко «Лялечки», ВСЛ

Художнє оформлення Анастасії Стефуракd4c7ee3d8273568f30e50441c1d67b6d

Книжка також увійшла до десятки книг із найкращим дизайном уже згаданого конкурсу.

Анастасія Стефурак з дитинства мріяла ілюструвати книжки. Нині працює в техніках комп’ютерної графіки, колажу; любить напрямок магічного реалізму в літературі та образотворчому мистецтві. Окрім «Лялечок» проілюструвала також книжки «Прислів’я українські», «Мій дідусь був черешнею» Анджели Нанетті, «Стильна книжка для панянки» Оксани Караванської.

 

e370df899034fed4f136be225ab4a4ef

Поетична збірка Оксани Куценко здебільшого про те, що всі ми трохи заховані, трохи занурені у свої власні схованки-лялечки. Але так не триватиме вічно, адже лялечка — це стан перед великою зміною, перед трансформацією, перед появою крил.

Придбати книжку

 

3. «Війна, що змінила Рондо», ВСЛ

Ілюстрації і текст: Романа Романишин, Андрій Лесів (творча майстерня «Аґрафка»)
8baded6dcbe23cb9d62a34de88a55ff2

«Війна, що змінила Рондо» — це книга про те, що війна не має серця і не розуміє жодної мови, зате торкається кожного і на всіх залишає шрами. А також це привід для вдумливої розмови з дітьми (або й зі собою) про те, що діється нині в країні чи й деінде у світі.fd16c4c267e1b5fc8dc70993ae326d5b

Книга увійшла до числа переможців конкурсу Bologna Ragazzi Award 2015, а також до щорічного каталогу книжкових рекомендацій в галузі міжнародної дитячої та юнацької літератури «White Ravens 2015».

4ba4352a3e4a10d594dae5e6d5d23eb2

У 2015 році книга стала переможцем премії «ЛітАкцент року» в номінації «Поезія і проза для дітей».

Придбати книжку

 

4. «Зірки і макові зернята», ВСЛ

Ілюстрації і текст: Романа Романишин, Андрій Лесів (творча майстерня «Аґрафка»)

Саме в цій книжці ілюстратори вперше спробували себе в ролі авторів тексту. Експеримент був вдалий: у лютому 2014 року книга здобула відзнаку BolognaRagazzi Award-2014  на Болонському ярмарку дитячої книги. Це надпрестижна нагорода в дитячому книговиданні.3cfaa2905cc8ce80034acb22df952a1e

Маленька дівчинка на ім’я Дора понад усе любила рахувати. Числа, цифри та всілякі формули оточували Дору змалку, адже її батьки — відомі математики. Перед сном, на відміну від інших дітей, які, аби задрімати, рахували слоненят, Дора лічила всіх звірів на світі, навіть ламантинів, тапірів та качконосів.ab8a374557b2e8b43ec015e1d7760d44

У 2014 році книжку переклали французькою. «Розкішний альбом із чарівними і витонченими ілюстраціями з України – країни, де починають з’являтися сміливі графіки», — писали про книжку французькі рецензенти.

zirky_makovi_3

Книжка була відзначена як лідер літа за версією «Книжка року-2014» в номінації «Дитяче свято».

Придбати книжку

 

5. Сергій Жадан «Месопотамія», КСД

Дизайн та ілюстрації Марії Фої39214_59404

Найкраща книжка Центральної Європи (премія Анґелус-2015) та «Українська книжка року 2016» повернулася в новому оформленні наприкінці цього літа.14192678_1064554863592781_6583655285905138867_n

«Месопотамія» — це дев’ять прозових історій і тридцять віршів-уточнень. Усі тексти цієї книги — про одне середовище, герої переходять з історії в історію, а потім — у вірші.

Сергій Жадан стверджує, що це найбільш особиста його книжка.

Ідея назви книги, як говорить Жадан, така, що Харків лежить між двома ріками: між Лопанню і Харковом, «наше місто як межиріччя, як Месопотамія — місто на горі, земля між ріками».14212603_1064554643592803_4800395546299488604_n

Ілюстраторка Марія Фоя співпрацювала з «Видавництвом Старого Лева», видавництвом «Комора», журналами «ШО», «Мамине Сонечко», «Вигадуй, думай, грай». У своїх ілюстраціях поєднує комп’ютерну графіку та різні фактури.

Придбати книжку

 

6. Сергій Жадан «Пливи, рибо, пливи», Книги-ХХІ, Чорні вівці

Намалювала Христина Лукащукfd5a37ed81eafd2b947c1f16a24de7a8

Варто згадати й про іншу новинку: арт-бук з одним із найвідоміших віршів Сергія Жадана. Книжка сподобається як дітям, так і дорослим: молодшим читачам буде цікаво розглядати зображення, а старші по-новому прочитають улюблений вірш.

3bdac4902e53d08104ab864592348c53

«Не буду грішити, що добре знаюся на творчості Сергія Жадана, — каже ілюстраторка Христина Лукащук. — Перебуваючи на одному з його концертів, раптом зловила себе на тому, що не так вслухаюся, як вдивляюся — я бачила Рибу. Вона пливла, говорила, страждала, мріяла… любила і неймовірно резонувала зі мною. … Тоді ж зрозуміла, що малюнки, які поки були лише в моїй голові, можуть стати отим найсправжнісіньким арт-буком…».

1651fae3c7e7d809d8ddfea1276e54cf
Головна редакторка видавництва «Чорні вівці» Христя Венгринюк зауважує: «книга створена відчути ще більший кайф від поезії Сергія Жадана, ще більше зануритися в його тексти, наче у воду…».

Придбати книжку

Більше довершених видань у магазині ВсіКниги

Фото: Видавництво Старого Лева; Чорні вівці, Офіційна сторінка Сергія Жадана у Facebook; Творча майстерня «Аґрафка»