Режисер Єжи Гофман прочитав роман Шкляра в оригіналі та погодився взятися за екранізацію

Письменник, номінант на Шевченківську премію Василь Шкляр повідомив, що днями відомий польський режисер Єжи Гофман дав свою згоду на зйомки художнього фільму за романом “Чорний Ворон”.

“Спочатку я хотів, щоб режисером фільму за моїм романом став українець. Але, на жаль, ні на кому не зупинився. Тому запропонував Єжі Гофману. Він сказав, що спершу хоче ознайомитися з твором, читатиме його в оригіналі, хоча насилу розуміє українську мову. Читав довго, і в результаті дав свою згоду бути режисером “Чорного Ворона”. Тепер залишилося зібрати кошти. Мене дуже тішить думка, що тираж роману вже перевалив за 100 тис екземплярів, значить, українська література повертає собі загублені позиції. Крім того, як зізнався мені Віктор Ющенко, для нього сьогодні мрія №1 – екранізація роману “Чорний Ворон”, – сказав він, передає”LB.ua”.

Василь Шкляр також зазначив, що кілька героїв роману “Чорний Ворон” родом з Дніпропетровщини. Зокрема, це Микола Скляр, уродженець Жовтих Вод, який командував розвідувально-винищувальним загоном у складі Степової дивізії Костянтина Пестушка.

10 лютого Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка присудив Шевченківську премію з літератури письменнику Василеві Шкляру за роман “Залишенець” (“Чорний Ворон”).

Проте Шкляр відмовився отримувати Шевченківську премію доти, доки при владі залишається міністр освіти Дмитро Табачник.

Довідка

Роман “Залишенець” (“Чорний Ворон”) відтворює одну з найдраматичніших і найбільш замовчуваних сторінок української історії – боротьбу українських повстанців проти окупаційної комуністичної влади в 1920-х роках.

Головний герой роману – холодноярський отаман на прізвисько Чорний Ворон – воює проти більшовиків, які окупували Україну й запроваджують у ній свій лад.

В Україні уже оголошено збір коштів для зйомки національного блокбастера “Чорний Ворон” за романом Шкляра. Про це раніше повідомляли представники оргкомітету з підготовки та зйомок фільму – автор роману Шкляр, голова Національної спілки кінематографістів Сергій Тримбач, продюсери фільму Михайло Слабошпицький та Микола Кульчицький, письменник Валерій Нечипоренко та народний депутат України Олесь Доній.

У квітні Шкляру вперше в історії України вручили народну Шевченківську премію. Її вручення пройшло у Холодному Яру на Черкащині біля пам’ятника на місці останнього бою отамана Василя Чучупаки. Меценатами й простими громадянами України було зібрано понад 255 тис грн.

newsru.ua