Українські видавці претендують на шмат газового пирога.

5 березня видавництво «Факт» і «Телекритика» презентували українське видання книги російських журналістів Валєрія Панюшкіна та Міхаїла Зиґаря «Газпром. Нова зброя Росії» в перекладі Івана Андрусяка.

 
В Україні книга вийшла друком практично одночасно з російським виданням. 25 лютого українські книгарні отримали свіжі примірники. Однак першовідкривачем «Газпрому. Нової зброї Росії» є Німеччина – там твір Панюшкіна–Зиґаря видали ще наприкінці січня. Цікавість німців легко пояснити: колишній канцлер Герхард Шрьодер після відставки обійняв високий пост у Газпромі. Перші 7 тисяч накладу (з 10-ти) німецькі читачі розмели з полиць за чотири дні.

Книга вже зацікавила не лише керівництво російської газової корпорації, а й українського прем’єр-міністра. Юлія Тимошенко в інтерв’ю російській газеті «Ведомости» 20 лютого зізналася: «Зараз я читаю нову книгу Панюшкіна і Зиґаря «Газпром. Нова російська зброя». Досить пізнавально».

Головний редактор видавництва «Факт» Леонід Фінкельштейн не приховує, що книга «Газпром. Нова зброя Росії» спеціально готувалася до виходу напередодні російських виборів. Але жодних протекцій згори і підводних політичних течій в Україні просить не шукати. Пан Фінкельштейн підкреслює, що «Факт» звик говорити правду. Водночас (попри те, що назва начебто того вимагає) видавництво не зобов’язане перевіряти факти, які письменники чи публіцисти описують у своїх творах. «Це – талановита публіцистика, а не наукова праця, – підкреслює директор з розвитку «ТК» Костянтин Дорошенко. – Вона допоможе краще розумітися на міжнародному сьогоденні. Тут поданий абсолютно інший погляд на новітню історію, яку ми знаємо».

Утім, політичний бомонд становить не єдину аудиторію нової книги. Видавництво «Факт» дарує 100 примірників видання «Газпром. Нова зброя Росії» провідним вищим навчальним закладам України. Книжку разом з березневим номером журналу «Телекритика» в рамках програми OTP Bank і «Телекритики» з підтримки студентських ініціатив і поінформованості журналістів України отримають бібліотеки вишів.