В Україні з’явиться державна премія для перекладачів

Кабінет міністрів 20 березня прийняв постанову про заснування премії ім. Рильского, яка буде присуджуватися за кращий художній переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, а також переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу.

.
Як повідомили в прес-службі Держкомтелерадіо, премія буде присуджуватися щорічно до дня народження Максима Рильського 19 березня, починаючи з 2014 року. Крім диплома, лауреат отримує грошову винагороду у розмірі 10 тис. грн. При цьому одна людина не може ставати лауреатом двічі.

.
Висувати кандидатури на здобуття премії мають право творчі спілки, національно-культурні та національно-просвітницькі товариства, видавництва та видавничі організації, редакції періодичних видань, вчені ради вузів, наукові установи, асоціації тощо.

.
Комітет з присудження премії очолить міністр освіти і науки, до складу комітету увійдуть представники Держкомтелерадіо, Мінкультури, МЗС, Національної спілки письменників, НАН України, благодійної організації «Фонд Максима Рильського “Троянди й виноград”» і Укртелерадіопресінститут.
Документи для участі в конкурсі приймаються до 1 листопада.

.
Нагадаємо, в 1972 році Рада міністрів УРСР своєю постановою заснувала премію ім. Максима Рильського, лауреатами якої свого часу стали більше 40 вітчизняних літературознавців, перекладачів і письменників. В останні роки премія не вручалася.

Slovoua.com