В Австрії вийде книжка Винничука зі зміненою назвою: “В тіні маків” замість “Танґо смерті”

*

28 серпня у віденському видавництві вийде німецький переклад роману Юрія Винничука “Танґо смерті”. Нове видання матиме нову назву та обкладинку і буде презентовано у жовтні цього року, повідомляє письменник на своїй сторінці у Facebook.

Книга року BBC 2012 року матиме назву – “В тіні маків”. Юрій Винничук зізнається: “Мені нова назва подобається, тим більше, що ця фраза вигулькує рефреном. А для німецькомовного читача назва була похмура і що там казати нагадувала про неприємні речі”.

Друг Читача


Читати рецензію.

Придбати книгу.