Олександр Бойченко презентує збірку “Більше/Менше”

*

Незабаром у видавництві “Книги – ХХІ” вийде книга Олександра Бойченка “Більше/Менше”. На полицях книжка з`явиться вже 24 березня, а 26 березня відбудеться перша презентація.

 

“Роль інтелектуала в Україні та світі, сенс іронії, нацистський і комуністичний тоталітарні режими в зображенні Тадеуша Боровського і Ґустава Герлінґа-Ґрудзінського, Тарас Шевченко очима Григорія Грабовича, Іван Франко очима Ярослава Грицака, Леся Українка очима Оксани Забужко, Юрій Андрухович очима Карла-Йозефа Цумбруннена, але також Майдан і пореволюційна розгубленість, примирення з Польщею і війна з Росією, Крим і Донбас – ось неповний перелік тем, більшою чи меншою мірою заторкнутих у цій збірці”, – йдеться в офіційному прес-релізі до книги.

 

Олександр Бойченко – літературний критик, публіцист, перекладач. Триразовий стипендіат програми міністра культури Польщі Gaude Polonia. Автор збірок есеїстики “Щось на кшталт Шатокуа”, “Шатокуа плюс”, “Аби книжка” та “Мої серед чужих”. Із польської переклав збірку оповідань Тадеуша Боровського “У нас, в Аушвіці…”, роман Даніеля Одії “Тартак”, п’єси “Пісочниця” і “Перший раз” Міхала Вальчака, “Валіза” Малґожати Сікорської-Міщук, “Тикоцін” Павела Демірського і Міхала Задари, а також кілька десятків творів “малої форми” Марека Гласка, Лєшека Колаковського, Юзефа Гена, Яна Гімільсбаха, Ольги Токарчук, Анджея Стасюка та ін. З російської – роман Віктора Єрофєєва “Хороший Сталін” та повість Ігоря Померанцева “Баскський собака”.

Gazeta.ua