Найкращі п’єси сучасних драматургів виходитимуть друком українською

*

«Видавництво Анетти Антоненко» розпочало видання театральної серії, до якої увійдуть найяскравіші п’єси сучасних драматургів. Першим українською було перекладено твір популярного французького драматурга Ясміни Рези – володарки престижних премій Tony Award та «Сезар». Її п’єси з успіхом йдуть на сценах Франції, США, Росії, Японії, Бельгії, Канади. Пише Сultprostir.

 

«Божество різанини» − п’єса, яка через незначний конфлікт між двома хлопцями та їхніми родинами розкриває безліч недоліків сучасного європейського суспільства з усіма його розтиражованими цінностями, міфами та ілюзіями. Конформізм, нетерпимість, напускний лоск освіти, варварство у судженнях – все це Ясміна Реза подає під соусом з гарного гумору та тонкого психологізму.  В 2009 році твір було названо «кращою комедією сезону в Лондоні» та відзначено премією Лоуренса Олів’є. Ще за два роки п’єсу екранізував Роман Поланськи.

Сultprostir