Рукописи Стендаля оцифрували

Університет міста Гренобля спільно з місцевою бібліотекою виклали в Інтернет близько 500 сторінок рукописів Стендаля, серед яких його подорожні замітки, листи й есеї. Рукописи доступні на сайті Les Manuscrits de Stendhal.

За словами одного з редакторів сайту, рукописи будуть цікавими не тільки спеціалістам, а й звичайним читачам. Окрім власне рукописів на сайті також опубліковані їх розшифрування, адже почерк Стендаля дуже нерозбірливий.

Бібліотека Гренобля має у розпорядженні велику кількість рукописів й чернеток Стендаля, і незабаром на сайті повинні з’явитися оцифровані автографи його романів. Не вдасться, однак, викласти в Інтернет рукопис одного з найвідоміших романів письменника, „Червоне й чорне”, оскільки він був знищений.
У квітні 2009 року подібний проект здійснив університет Руану, оцифрувавши чернетки роману „Мадам Боварі” Гюстава Флобера. У роботі над розшифруванням рукописів брали участь 600 осіб, яким знадобилося десять років, щоб завершити проект, пише lenta.ru.