З’явилось нове видавництво від співзасновника “Старого Лева”

Видавництво Terra Incognita — перше українське спеціалізоване видавництво езотеричної, філософської, психологічної та мотиваційної літератури — має за мету дати українським читачам перлини світової мудрості їхньою рідною мовою, а також знайти і відкрити світові власних, вітчизняних Бернара Вербера, Екгарта Толле, Ошо чи Ронду Берн.

Засновники новоствореного видавництва — Юрій Чопик (у минулому — співзасновник “Видавництва Старого Лева”, гітарист групи “Мертвий Півень”) та Ярина Винницька (перекладач, журналіст, блогер, автор проекту Ковчег «Україна» та Скриня.Речі Сили).

Книги видавництва промовляють не тільки і не стільки до розуму, скільки до глибинної, внутрішньої, первозданної мудрості людини — «розуму серця». Тому, попри видиму «розумність» та інтелектуальність, ці книги «НЕ-розумні» — адже лише серце здатне по-справжньому розуміти їхню мову і насолоджуватися нею. Отож — читай серцем! Думай українською!

Перші 5 книг від Видавництво Terra Incognita — світові бестселери, видані мільйонними тиражами, перекладені на десятки мов світу — тепер нарешті українською:

Бернар Вербер «Танатонавти» та «Імперія Ангелів»

(переклад Ярина Тарасюк, Зоя Борисюк, дизайнер Андрій Хір)

Ронда Берн «Секрет»

(переклад Віктор Морозов)

Екгарт Толле «Сила моменту Тепер»

(переклад Ярина Винницька, дизайнер Ілля Стронговський)

Ошо «Любов, свобода, само-бутність. Нове бачення стосунків»

(переклад Ірина Шувалова, дизайнер Юлія Табенська)

Бернар Вербер — один із найвідоміших у світі сучасних французьких письменників. Дехто вважає Вербера спадкоємцем традиції Жуля Верна, а дехто переконує, що він — проповідник New Age.

«Секрет» у перекладі Віктора Морозова. Цю книгу створено за матеріалами знаменитого однойменного фільму, який переглянули мільйони глядачів. Для широкого кола читачів.

Екгарт Толле уже багато років поспіль займає перші позиції рейтингу духовних лідерів сучасності разом зі своїм приятелем Далай-ламою. Тихий і надзвичайно скромний, він збирає мільйонні аудиторії по цілому світу і простою мовою говорить про складне — трансформацію свідомості та духовне пробудження.

Ошо. Скандальний, провокаційний, «непозбувно-бентежний». Лондонська газета «Sunday Times» назвала Ошо одним із «1000 творців ХХ-го століття», а американський письменник Том Роббінс — «найбільш небезпечною людиною від часів Ісуса Христа». На його батьківщині Ошо — разом з Ганді, Неру та Буддою — вважається одним із десяти людей, що змінили долю Індії.