Що почитати. Рецензії. Новинки

Недолік бути народженим

*

Сьоран (Еміль Чоран). Допінґ духу: есеї / пер. з франц. І. Славінської. – К. : Грані-Т, 2011. – 184 с. Еміль Чоран, або Еміль Мішель Сьоран, – «нестерпна дитина» французької літератури. Сьоран – антифілософ, кінік за світовідчуттям, «інтелектуал без властивостей», який навіть пішов із цього світу, не маючи «земного» громадянства. Другу половину свого життя він [...]

Що почитати. Рецензії. Новинки

Неочікувана актуальність Кіплінга

*

Презентована на вісімнадцятому Форумі видавців книга Ред’ярда Кіплінга «Легенди з Книги Джунглів» у перекладі молодого та обдарованого перекладача Володимира Чернишенка, вмістила у собі маловідомі оповідання та поезії автора, а також знайому всім радянським дітям через мультиплікаційне втілення новелу «Рікі Тікі Таві». Не знаю, чи можна у зв’язку з виходом цієї книги сказати, що нарешті дочекалися, [...]


Украинская Баннерная Сеть
25-02-2010

Росіяни не знають хто така Анна Кареніна і куди пішов Толстой, а тому не пускають фільм Соловйова у прокат

Аншлаги, які зібрала картина “Анна Кареніна” у Лондоні, Торонто, Монреалі, Чикаго, Нью-Йорку та Ізраїлі, не переконали російських прокатників у необхідності показати стрічку росіянам. Режисер Сергій Соловйов обурюється: “Прокатники кажуть: дуже складно прокатати картину “Анна Кареніна”, тому що ніхто з глядачів не знає, хто така Анна Кареніна”.

Попри те, що у головних ролях зайняті супер-зірки російського кінематографу: Олег Янковський, Алєксандр Абдулов, Татьяна Друбич, контракт на прокат у Росії не укладено.

“Я сам бачив, як у Нью-Йорку, у самому центрі міста в залі на 1600 місць люди з руками відривали квитки у перекупників за 500 доларів, щоб туди прорватися. І це було у п’ятницю ввечері у місті, де чудово розвинута розважальна інтустрія. Просто там поціновувачі кіно знають, хто така Анна Кареніна.” – додає режисер.

Екранізація роману Льва Толстого знімалася протягом 15 років, однак Соловйов твердить, що власне зйомки зайняли 3-4 місяці, а решта часу пішла на пошук грошей.

Про подальшу долю фільму режисер не повідомляє – але закордонні покази триватимуть: найближчим часом стрічку побачать у Болгарії.

“Цього року виповнюється 100 років з дня, коли Лєв Толстой пішов спочатку з Ясної Поляни, а тоді з життя. Весь світ, відкривши рот та вуха, займається цією проблемою. Німці зробити картину “Відхід Льва Толстого”. А тут – комусь скажу про цю дату, так усі дивуються та говорять: “Толстой пішов? Куди пішов? Щось трапилося?” Так розмовляють зі мною у дуже великих інстанціях. Феноменальна у нас країна, що тут поробиш.” – цитує Сергія Соловйова NEWSru.com

VkontakteShare