Що почитати. Рецензії. Новинки

Щоденник не зовсім вагітної дівчини

*

Лу Е. Мулей: роман / пер. з норв. І.В.Сабор. – Х. : Фоліо, 2011. – 223 с. – (Карта світу). Письменник має бути неабияким сміливцем, якщо наважується написати роман-щоденник від дівочого імені, перевтілитися в жінку, бо не так уже й просто жінкою бути. Особливо повнолітньою гімназисткою, хай навіть і не в Україні, а в Норвегії, [...]

Що почитати. Рецензії. Новинки

Скарби Олексія Огульчанського

*

Олексій Огульчанський. Скарб солоного лиману. – К. : Грані-Т, 2012 – 116 с. – (Серія «Українська дитяча класика»).  До сторіччя відомого письменника Олексія Яковича Огульчанського (1912-1996) «Грані-Т» опублікувало повісті автора «Скарб солоного лиману» та «Дарунок Кніповича». Як пише Галина Малик у передмові до книжки, перевидання – «найкращий подарунок письменнику до сторічного ювілею». Але насправді це [...]


Украинская Баннерная Сеть
06-03-2010

“Англійський прем’єр на віслюкові” – критики знущаються зі спогадів політика, які вийдуть у вересні 2010

Колишній прем’єр-міністр Великої Британії Тоні Блер завершив роботу над спогадами, яку почав три роки тому. Видавництво Рендом Хаус оголосило, що рукопис вийде друком у вересні поточного року.

Книжка “Тоні Блер: Шлях” обійдеться читачеві у 25 фунтів (близько 300 гривень), а гонорар автора, як твердять, склав 5 мільконів фунтів(60 мільйоніс гривень). Одночасно з британцями насолодитися новинкою зможуть мешканці США та Канади. Ще 12 країн викупили права на переклад. Для аудіо-книги текст читатиме сам Блер, і навіть електронна книжка з’явиться невдовзі.

Однак ангілйсьці, відомі своїм скепсисом щодо влади, вже почали дивуватися – де пан Блер знайшов час на створення мемуарів? Адже після відставки він працював спеціальним посланцем з питань Близького сходу для ООН та ЄС.

Інші критикують ще не прочитані спогади колишнього прем’єра та кепкуються з них, зокрема Джон Крейс створив короткий виклад майбутньої книжки, яку назвав “Слово Блера: на віслюку з Даунінг-стріт”. “Настав час поділитися з вами святим писанням про моє паломництво до землі обітованої, що тече молоком, медом і п’ятьма мільйонами фунтів завдатку”, – кепкує критик, пародіюючи месіанські інтонації політика.

“Багато років я працював у барі, доки Янгол з’явився мені уві сні і наказав іти та творити добрі справи. Або, інакше кажучи, стати політиком… І нарешті! Вибори було оголошено, я був коронований королем королів та в’їхав на Даунінг стріт на спині віслюка… Блаженні лихварі, бо вони оселяються у Палаті лордів!.. Господь сказав мені: “Не бійся, Тоні. Пророк не залишиться без вшанування своєї країни. Піди до США та примнож свої доходи лекціями… І якщо ти зможеш бути посланце ООН на Близькому Сході, буде тобі респект і уважуха!”, цитує критика Ґардіан

Цікаво порівняти таку реакцію з реакцією українських ЗМІ на книжки можновладців.

VkontakteShare