Що почитати. Рецензії. Новинки

Неочікувана актуальність Кіплінга

*

Презентована на вісімнадцятому Форумі видавців книга Ред’ярда Кіплінга «Легенди з Книги Джунглів» у перекладі молодого та обдарованого перекладача Володимира Чернишенка, вмістила у собі маловідомі оповідання та поезії автора, а також знайому всім радянським дітям через мультиплікаційне втілення новелу «Рікі Тікі Таві». Не знаю, чи можна у зв’язку з виходом цієї книги сказати, що нарешті дочекалися, [...]

Що почитати. Рецензії. Новинки

Меч проти мислі

*

Роман Іваничук. Хресна проща. – Л. : ЛА «Піраміда», 2011. – 284 с. Романний триптих «Хресна проща» – це двадцята книга 82-річного класика української історичної прози. Ім’я Іваничука на обкладинці заздалегідь обіцяє дбайливе авторське поводження з фактажем та інтелігентність стилю. Робота над твором тривала три роки, протягом яких письменник то працював вдома у Львові, то [...]


Украинская Баннерная Сеть
20-05-2010

У Британії оцифрують всі газети за 300 років

Британська бібліотека оголосила про запуск 10-річного проекту, результатом якого має стати онлайн-доступ до 40 мільйонів газетних шпальт з її архіву. Матеріали більш ніж за 300 років, зокрема статті про Кримську і Англо-бурську війни, буде викладено в мережі видавничою компанією Brightsolid.

Це дозволить історикам заощадити масу часу, який поки що витрачається на пошук оригіналу видання чи його мікрофільму.  За роботу з базою даних стягуватиметься плата.

Компанія Brightsolid заявила, що планує завершити оцифрування понад 4 млн сторінок протягом перших двох років. “Газети – неоціненне джерело інформації для істориків, дослідників, фахівців з генеалогії, студентів і багатьох інших. Завдяки їм події і постаті минулого оживають прямо на очах, і постають у всьому багатстві подробиць”, – сказала виконавчий директор Британської бібліотеки Лінн Бріндлі.

За її словами, завдяки функції пошуку процес вивчення джерел докорінно перетвориться: замість прокрутки мікрофільму або перегортування видань досить буде ввести слово в пошуковому рядку. “Це дозволить колекції газет залишатися актуальною для нового покоління дослідників, які більше звикли шукати наукову інформацію за допомогою ноутбука, а не їздити безпосередньо в бібліотеку”, – додала Бріндлі.

“Ті люди, які раніше не могли дістати доступ до оригіналу, зможуть ознайомитися з ним з будь-якої точки світі у будь-який час, – підкреслив у свою чергу голова Brightsolid Кріс ван дер Каул. – Оцифрування надасть унікальну можливість ознайомитися з головними подіями і періодами, які становлять історичний інтерес”.

Оригінали сторінок будуть переміщені в архіви Бостон-Спа (графство Західний Йоркшир). У національному архіві Британської бібліотеки збережуть цифрові копії відсканованих документів.

Зараз газетний фонд Британської бібліотеки зберігається на півночі Лондона, в Коліндейлі. Щороку його відвідують близько 30 тисяч дослідників з різних сфер – від генеалогії до спортивної статистики. Архів Британської бібліотеки налічує близько 750 млн газетних шпальт. У колекції представлено 52 тисячі місцевих, регіональних, загальнонаціональних і зарубіжних видань, повідомляє Newsru.com.

VkontakteShare