Що почитати. Рецензії. Новинки

Неочікувана актуальність Кіплінга

*

Презентована на вісімнадцятому Форумі видавців книга Ред’ярда Кіплінга «Легенди з Книги Джунглів» у перекладі молодого та обдарованого перекладача Володимира Чернишенка, вмістила у собі маловідомі оповідання та поезії автора, а також знайому всім радянським дітям через мультиплікаційне втілення новелу «Рікі Тікі Таві». Не знаю, чи можна у зв’язку з виходом цієї книги сказати, що нарешті дочекалися, [...]

Що почитати. Рецензії. Новинки

Меч проти мислі

*

Роман Іваничук. Хресна проща. – Л. : ЛА «Піраміда», 2011. – 284 с. Романний триптих «Хресна проща» – це двадцята книга 82-річного класика української історичної прози. Ім’я Іваничука на обкладинці заздалегідь обіцяє дбайливе авторське поводження з фактажем та інтелігентність стилю. Робота над твором тривала три роки, протягом яких письменник то працював вдома у Львові, то [...]


Украинская Баннерная Сеть
30-06-2010

Радіо Свобода дослідило бібліотеки на Донеччині

28 червня Україна відзначила День Конституції. Як дотримується держава одного з основних конституційних прав громадян України – права доступу до інформації? Наскільки реальними є безкоштовна книга та доступ до мережі інтернету? Як виглядає ситуація в регіонах?

В Україні щороку виходить лише кілька тисяч нових видань, проте центральні бібліотеки в регіонах не можуть охопити і цей «мінімум». Головна бібліотека Донеччини не може дозволити собі й половини новинок щорічно, розповіла Радіо Свобода Людмила Новакова, директор Донецької обласної універсальної наукової бібліотеки, яка досі має ім’я Надії Крупської.

Бібліотекарі скаржаться: книжки дорожчають, а фінансування залишається на рівні 2006 року.

Сьогодні навіть найкращі бібліотеки України значно відстають від міжнародних вимог – на тисячу жителів тут припадає втричі менше видань, ніж у розвинених країнах світу.

Критична ситуація з доступом до безкоштовної книги склалась на селі. Через застарілість фондів місцева влада списує книжки.

На Донеччині через нестачу фінансування закрили 9 бібліотек. Центральна бібліотека нарахувала ще 20 шахтарських книгарень, що перебувають на межі зникнення.

Заробляєш сам – урізають фінансування

Бібліотеки активно шукають вихід із цієї ситуації, вчаться заробляти самостійно: більшість бібліотек надають додаткові платні послуги, а також беруть участь у грантових проектах. Центральна бібліотека Донеччини за останні чотири роки таким чином заробила 3 мільйони гривень.

Але Людмила Новакова скаржиться на постійне урізання бюджету для бібліотек.

За її словами, відділи культури чи районні адміністрації забирають у бібліотек кошти, що їх ті заробили додатковими платними послугами. Ці органи, каже директор бібліотеки, мають «установку» – скорочувати бюджетне фінансування бібліотек на суми, які ті заробили за попередній рік – мовляв, «вони собі ще зароблять». «Тому на господарчі потреби гроші ідуть, а на поповнення фондів нічого не залишається», – каже вона.

Чверть століття до повної комп’ютеризації

Міжнародні проекти на підтримку бібліотек допомогли комп’ютеризувати десяту частину книгарень Донеччини. Колись за аналогічну справу бралась влада, каже голова управління з питань культури Донецької облдержадміністрації Микола Пташка.

При цьому, каже він, навіть коли кошти на підключення до інтернету районних бібліотек уже надані, то з’ясовується, що в деяких селах технічно неможливо під’єднати бібліотеки до мережі.

Із такими темпами повна інформатизація бібліотек на селі як забезпечення одного з конституційних прав можлива лише через 20–25 років, наголошує урядовець у галузі культури.

VkontakteShare