Що почитати. Рецензії. Новинки

Неочікувана актуальність Кіплінга

*

Презентована на вісімнадцятому Форумі видавців книга Ред’ярда Кіплінга «Легенди з Книги Джунглів» у перекладі молодого та обдарованого перекладача Володимира Чернишенка, вмістила у собі маловідомі оповідання та поезії автора, а також знайому всім радянським дітям через мультиплікаційне втілення новелу «Рікі Тікі Таві». Не знаю, чи можна у зв’язку з виходом цієї книги сказати, що нарешті дочекалися, [...]

Що почитати. Рецензії. Новинки

Меч проти мислі

*

Роман Іваничук. Хресна проща. – Л. : ЛА «Піраміда», 2011. – 284 с. Романний триптих «Хресна проща» – це двадцята книга 82-річного класика української історичної прози. Ім’я Іваничука на обкладинці заздалегідь обіцяє дбайливе авторське поводження з фактажем та інтелігентність стилю. Робота над твором тривала три роки, протягом яких письменник то працював вдома у Львові, то [...]


Украинская Баннерная Сеть
19-07-2010

Книжку про Христа пише Папа Римський

Папа Римський Бенедикт XVI під час відпустки працює над новою енциклікою, четвертою в його понтификаті, і третім томом книги “Ісус з Назарета”, повідомляє радіо Ватикану.

Щодня Бенедикт XVI здійснює піші прогулянки у супроводі своїх секретарів і читає з ними молитви. У Кастель Гандольфо доставлений рояль, щоб Папа Римський міг в хвилини відпочинку на ньому грати. У літню резиденцію понтифіка прибув також його старший брат, священик Георг Ратцингер.

Прес-служба Ватикану офіційно оголосила, що Бенедикт XVI закінчив роботу над другим томом своєї книги “Ісус з Назарета”, її текст був переданий групі перекладачів.

Перший том книги був опублікований в 2007 році. Оскільки його переклади різними мовами містять явні розбіжності; переклад другого тому буде звірений ретельніше, тому його вихід в світ очікується не раніше Великого поста 2011 року. Великий пост, на думку папського оточення, стане хорошим часом для появи книги, оскільки в ній розповідається про пристрасті Христові та Його Воскресіння. У третьому томі книги Бенедикт XVI поділиться своїми роздумами про дитинство і дитинство Христа.

Раніше повідомлялося, що після завершення роботи над другим томом праці “Ісус з Назарета” Папа більше не писатиме книг. Йозеф Ратцингер за весь час своєї діяльності написав більше 50 книг і сотні есеїв.

Освітній портал

VkontakteShare