Що почитати. Рецензії. Новинки

Неочікувана актуальність Кіплінга

*

Презентована на вісімнадцятому Форумі видавців книга Ред’ярда Кіплінга «Легенди з Книги Джунглів» у перекладі молодого та обдарованого перекладача Володимира Чернишенка, вмістила у собі маловідомі оповідання та поезії автора, а також знайому всім радянським дітям через мультиплікаційне втілення новелу «Рікі Тікі Таві». Не знаю, чи можна у зв’язку з виходом цієї книги сказати, що нарешті дочекалися, [...]

Що почитати. Рецензії. Новинки

Меч проти мислі

*

Роман Іваничук. Хресна проща. – Л. : ЛА «Піраміда», 2011. – 284 с. Романний триптих «Хресна проща» – це двадцята книга 82-річного класика української історичної прози. Ім’я Іваничука на обкладинці заздалегідь обіцяє дбайливе авторське поводження з фактажем та інтелігентність стилю. Робота над твором тривала три роки, протягом яких письменник то працював вдома у Львові, то [...]


Украинская Баннерная Сеть
27-07-2010

Елтон Джон напише мюзікл за “Фермою” Орвела

“Ферма тварин” (або ж “Свинячий колгосп”) Джорджа Орвела стане темою для нового мюзікла Элтона Джона. Тексти для пісень напише Лі Голл, який вже пиав разом із Джоном суперуспішний мюзікл “Біллі Еліот”, що 2009-го року отримав 10 театральних премій “Тоні”.

За словами Голла, “Ферма” ідеально підходить для інсценізаці, а орвелівські фрази на кшталт “Усі тварини рівні. Але деякі тварини рівніші за інших” чудово лягають у пісенні тексти.

Елтон Джон, як відомо, любить братися до роботи тоді, коли майже всі тексти готові. Робота над мюзіклом триватиме близько двох років.

Лєнта.ру

VkontakteShare