Що почитати. Рецензії. Новинки

Неочікувана актуальність Кіплінга

*

Презентована на вісімнадцятому Форумі видавців книга Ред’ярда Кіплінга «Легенди з Книги Джунглів» у перекладі молодого та обдарованого перекладача Володимира Чернишенка, вмістила у собі маловідомі оповідання та поезії автора, а також знайому всім радянським дітям через мультиплікаційне втілення новелу «Рікі Тікі Таві». Не знаю, чи можна у зв’язку з виходом цієї книги сказати, що нарешті дочекалися, [...]

Що почитати. Рецензії. Новинки

Меч проти мислі

*

Роман Іваничук. Хресна проща. – Л. : ЛА «Піраміда», 2011. – 284 с. Романний триптих «Хресна проща» – це двадцята книга 82-річного класика української історичної прози. Ім’я Іваничука на обкладинці заздалегідь обіцяє дбайливе авторське поводження з фактажем та інтелігентність стилю. Робота над твором тривала три роки, протягом яких письменник то працював вдома у Львові, то [...]


Украинская Баннерная Сеть
12-08-2010

Померла Леся Ставицька

11 серпня відбулося прощання із мовознавцем, доктором філологічних наук, професором керівником відділу соціолінгвістики Інституту української мови НАН України Лесею Ставицькою. 47-річного професора не стало 7 серпня.

Нагадаємо, Леся Ставицька відомий дослідник у царині стилістики, теорії та історії української художньої мови, жаргонології, гендерної лінгвістики, психолінгвістики.

Народилася 24 листопада 1962 року в м. Києві. Після закінчення середньої школи вступила до Київського національного педагогічного університету імені О.М.Горького (нині — Національний педагогічний університет імені М.П.Драгоманова), який закінчила у 1983 році.

Автор понад 100 наукових статей, двох монографій (“Естетика слова в українській поезії 10–30-х рр. ХХ ст.”, “Арґо, жарґон, сленґ: Соціяльна диференціяція української мови”), чотирьох словників – “Короткий російсько-український словник контрастивної лексики” (у співавторстві), “Короткий словник жаргонної лексики української мови”, “Український жаргон. Словник”, “Українська мова без табу. Словник нецензурної лексики та її відповідників”.

За результатами читацько-експертного опитування праці Лесі Ставицької “Короткий словник жаргонної лексики української мови” та “Арґо, жарґон, сленґ: Соціяльна диференціяція української мови” названі серед книжок незалежного 15-річчя як такі, що вплинули на український світ.

Удостоєна стипендії Президента України 1997-1999 рр., брала участь у зарубіжних стипендіальних програмах (Kasa im. Józefa Mianowskiego, Варшава, Польща, 2008 р.; The Eugene and Daymel Shklar fellowship in Ukrainian studies, Гарвардський науковий інститут, США, Кембрідж, 2006 р.).

З 2003 по 2009 рік підготувала 7 кандидатів філологічних наук, працювала за сумісництвом на посаді професора на кафедрах української лінгвістики (Переяслав-Хмельницький педагогічний університет імені Григорія Сковороди, 2001–2005 рр; Кам’янець-Подільський державний університет, 2005 – 2006 рр.).

УНІАН

VkontakteShare