Що почитати. Рецензії. Новинки

Неочікувана актуальність Кіплінга

*

Презентована на вісімнадцятому Форумі видавців книга Ред’ярда Кіплінга «Легенди з Книги Джунглів» у перекладі молодого та обдарованого перекладача Володимира Чернишенка, вмістила у собі маловідомі оповідання та поезії автора, а також знайому всім радянським дітям через мультиплікаційне втілення новелу «Рікі Тікі Таві». Не знаю, чи можна у зв’язку з виходом цієї книги сказати, що нарешті дочекалися, [...]

Що почитати. Рецензії. Новинки

Меч проти мислі

*

Роман Іваничук. Хресна проща. – Л. : ЛА «Піраміда», 2011. – 284 с. Романний триптих «Хресна проща» – це двадцята книга 82-річного класика української історичної прози. Ім’я Іваничука на обкладинці заздалегідь обіцяє дбайливе авторське поводження з фактажем та інтелігентність стилю. Робота над твором тривала три роки, протягом яких письменник то працював вдома у Львові, то [...]


Украинская Баннерная Сеть
19-08-2010

Андрухович твердить, що не закликав відокремити Донбас і Крим від України

Письменник Юрій Андрухович стверджує, що не закликав відокремити Крим і Донбас від України.

Про це він сказав в інтерв`ю Українській службі Бі-Бі-Сі.

“Немає у мене такої позиції, як просто взяти і відокремити Донбас і Крим. Я таких слів не говорив. Я говорив, що, може, є сенс у них запитати і дати можливість про це подумати, чи не варто їм відокремитися. Це ж усе ж таки дуже суттєва різниця”, – сказав Андрухович.

“Але давайте спочатку зробимо так, щоб у Києві влада змінилася, щоб знову перемогли проукраїнські політики, потім будемо займатися тим, як далі працювати чи не працювати з цими регіонами. Це все, що я хотів запропонувати”, – додав він.

Андрухович також наголосив, що його останні заяви “не є якимось політичним проектом чи початком якоїсь там кампанії”.

“Це думка, висловлена під час інтерв`ю, приватна думка окремої людини, яка, безумовно, визнає право жителів згаданих двох регіонів – Донбасу та Криму – голосувати так, як вони вважають за потрібне. Я визнаю це право і гадаю, що нічого унікального в цій позиції немає”, – сказав він.

УНІАН

VkontakteShare
  • Анонімний

    Слово — не горобець, вилетить — не спіймаєш.