Вувузели та кліматичні зміни поновили Оксфордський словник

Перелік нових слів, що ввійдуть до Оксфордського словника англійської мови, оприлюднено у Британії.

Зокрема мова Шекспіра віднині офіційно збагатилася на слово vuvuzela – добре відома футбольним уболівальникам дудка, яка не давала спокою глядачам на Кубку світу у Південній Африці.

Кліматичні зміни також залишили свій слід у мові – зокрема carbon capture and storage – процес вловлювання та накопичення вуглекислого газу при спалюванні топлива, або “geo-engineering” – тобто регулювання екологічних процесів для подолання наслідків глобального потепління.

Економічна криза подарувала анлійській мові toxic debt – так називається великий рівень заборгованості, який веде до ризику невиплати.

А комп’ютерні технології, традиційний постачальних нових слів, цього разу відзначилася терміном dictionary attack, який позначає спробу зламу комп’ютерного паролю за допомогою підбриння слів.

Збагатили англійську і японці – словом hikikomori, яким називається соціальна самоізоляція, яка трапляється у підлітків.

Нові слова з’являться у третьому виданні Оксфордського словника

Ґардіан