У столиці Німеччини встановили меморіальну дошку Лесі Українці

У німецькій столиці встановлено меморіальну дошку видатній українській поетесі Лесі Українці (Ларисі Косач-Квітці).

Пам’ятну дошку встановлено на будинку колишньої приватної лікарні Ернста фон Бергманна за адресою: Йоганісштрассе, 11, що в центрі Берліна, де у 1899 році лікувалася Леся Українка. Сьогодні у будинку розташовані готель та ресторан.

Відкриваючи меморіальну дошку, ініціатор заходу, голова центральної Спілки українців у Німеччині Людмила Млош наголосила на важливості такої події для культурного життя українців у Німеччині. Вона розповіла, що у січні 1899 року професор Берлінського університету Ернст фон Бергманн прооперував у цьому будинку хвору на туберкульоз кісток 27-річну українську письменницю, після чого Леся Українка пробула у німецькій столиці ще майже півроку. Протягом цього часу вона переклала на українську мову низку творів видатного німецького письменника Генріха Гейне, а також написала декілька власних публіцистичних робіт.

У церемонії відкриття Дошки взяв також участь автор пам’ятника, полтавський скульптор Вадим Голобородов. Встановлення Дошки було ініційовано українською діаспорою з нагоди 140-річчя з Дня народження Лесі Українки.

На гранітній дошці вигравійовано портрет письменниці та текст німецькою мовою: “У 1899 році в цьому будинку (колишній приватній клініці Ернста фон Бергманна) жила і творила видатна українська поетеса Леся Українка (Лариса Косач)”, повідомляє УКРІНФОРМ.