Вираз на адресу Путіна поповнив Австралійський національний словник

*

Використаний прем’єр-міністром Австралії вираз відносно Володимира Путіна увійде в Австралійський національний словник The Macquarie Dictionary. Про це повідомляє Espreso.tv з посиланням на The Guardian.

 

Напередодні саміту G20 Тоні Ебботт сказав, що “візьме за грудки” російського президента, щоб добитися правди про катастрофу Боїнга Малазійських авіаліній на Донбасі. Прем’єр Австралії вжив слово shirtfront, використовуване як термін в американському футболі.

 

Редактор тлумачного словника The Macquarie Dictionary Сьюзен Батлер вважає, що це сфера вживання цього виразу вже вийшла за межі спорту.

 

З січня 2015 shirtfront увійде в онлайн-версію словника, серед його визначень з’явиться також значення “протистояти комусь зі скаргою або невдоволенням”.

Espreso.tv

Фото: William West / AFP