«ПОЛАНІКізація 2.0»: як пройшла перша київська презентація книжок Чака Поланіка (фото)

13570026_600235940149497_1758869166_o23-го червня у «Книгарні «Є» за підтримки видавництва «Клуб Сімейного Дозвілля» і інтернет-спільноти «Чак Поланік. Український клуб» відбулася презентація книжок американського письменника Чака Поланіка: роману «Бійцівський клуб» і збірки оповідань «Створи щось. Історії, які неможливо (не) прочитати».


Одразу слід зауважити, що цього року влаштований видавництвом і клубом прихильників захід отримав свою офіційну назву: «ПОЛАНІКізація». На мою думку, таке найменування доволі влучне, адже загальний український читач тільки-но відкриває для себе автора брутальних і неоднозначних сюжетів, які продаються багатомільйонними накладами по всьому світу.

Palahniuk

Чарльз Майкл Поланік – один із найвідоміших бестселермейкерів США, тож прийшов час йому завоювати і наш книжковий простір, тим паче, що сам письменник має українське коріння.

Місцем для презентації організатори одразу обрали щойно відкриту у столиці «Книгарню «Є», яка знаходиться у ТЦ «Познякоff». Вибір був доволі вдалим, бо, по-перше, це хороша реклама нової книгарні відомої мережі, а по-друге, «ПОЛАНІКізація» стала першим офіційним заходом новітнього магазину, працівники якого радо вітали як прихильників поланікового доробку, так і тих, хто про автора почув вперше завдяки попередньому промо. У заході приймали участь письменник і рецензент Сашко Завара, фронтмен рок-гурту «Фіолет» Сергій «Колос» Мартинюк, перекладач і культуролог Олександр Красюк, редактор, літературний агент і просто красуня (с) Юка Гаврилова, і адміністратор клубу прихильників Чака Поланіка Володимир Яковлєв.

13595861_600235926816165_466636470_n

Щодо заходу, тут слід зазначити, це була друга презентація творчості автора в Україні. Перша відбулася минулого року в межах «Форуму видавців» у Львові. Там презентували роман «Чарівна ти». Цьогорічне дійство стало не менш цікавим, що відмітили і спікери, і відвідувачі книгарні. Попри те, що розмір літературного майданчика не дозволив вмістити велику кількість гостей, «презентація – діалог» видалася доволі запеклою і галасливою. Хоча, якщо дивитися правді у очі, іншого організатори не очікували, адже проза Поланіка надто суперечлива. Тому не дивно, що його водночас обожнюють і ненавидять мільйони.

13570105_600235933482831_1917805876_o13621568_600235930149498_1677278529_o

Головними темами діалогів стали брутальність прозаїка і вміння акцентувати увагу на подвійному дні звичних пересічним американцям – і усім іншим – побутових речей і ситуацій. Наприклад, основою роману «Бійцівський клуб» є непокора узвичаєним правилам і нормам життя. Це саме стосується і інших історій Поланіка, кожна з яких висвітлює ті або інші проблеми суспільства. Відведена на презентацію книжок одна година непомітно перетекла у майже дві години живого, активного спілкування, де спікери й гості торкнулися не лише творчості Поланіка, а й культурних і політичних тем, які хвилюють чи не кожного з нас. Найактивніша у питаннях прихильниця Поланікової прози Наталя отримала подарунок у вигляді свіжоспеченої збірки оповідань автора від видавництва «Клуб Сімейного Дозвілля».

13589225_600235936816164_945965723_o

Організатори наголошують, що «ПОЛАНІКізація 2.0» не останній захід, який планували провести цього року. Нова зустріч з прихильниками письменника і тими, хто лише знайомиться з його творчістю, відбудеться на цьогорічному «Форумі видавців» у Львові.

Сашко Завара