«Мовчання ягнят»: Кларіс Старлінг між двох вовків

38657_58183Мовчання ягнят: роман/Томас Гарріс;перекл. з англ. А.Рогози. — Харків:Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2016. — 224 с.


Він, той, кого кличуть Баффало Біллом — схиблений маніяк, безжалісний вбивця, один із найнебезпечніший злочинців, нічне жахіття матерів, просто безсердечна людина, якщо взагалі доречно вживати слово «людина» щодо нього.

Ганнібал Лектер — доктор, психіатр, якому потрібна психіатрична допомога, людина, яка їсть людей, злочинець, від погляду якого кров холоне, а серце завмирає. А між цих двох вогнів вона — Кларіс Старлінг, жінка, навіть дівчина, студентка, майбутній агент ФБР, самовідданий захисник людей, молода, красива і обдарована. У світі достатньо місця для мільярдів людей, та цим трьом надто тісно. Хтось повинен вибути з гри. Тут і зараз, на сторінках роману Томаса Гарріса «Мовчання ягнят».

Взагалі, цей роман — історія пошуків серійного маніяка. Невідомий, якого прозвали Баффало Біллом, вбиває жінок і дівчат, знімає з них шкіру в різних місцях на тілі та викидає трупи. Тіла загиблих знаходять по всій країні, ніхто не знає звідки сам убивця.

У цьому хаосі доля знайомить молоду студентку, майбутнього агента з одним із найхаризматичніших убивць, Ганнібалом Лектером. Схибленість і молодість знайшли спільну мову. Можливо з допомогою досвіду та геніального розуму доктора Лектера сама Кларіс зуміє впіймати одного з найжорстокіших убивць? Та що злий розум попросить взамін?

Фільм 1991-го року, знятий за мотивами цієї книги завоював численні нагороди, у тому числі п’ять Оскарів у найпрестижніших номінаціях, що за всю історію кінематографу вдалося тільки трьом фільмам (поряд із «Мовчанням ягнят» таку кількість нагород отримали «Пролітаючи над гніздом зозулі» та «Це сталося якось вночі»). Фільм заворожив глядачів майстерною грою акторів, цікавою історією та вмінням режисера передати атмосферу тих подій. Читаючи книгу, можна подивитись на цю історію зсередини, можна «побувати в голові» персонажів, дізнатись їхні думки, стати невидимим учасником подій.

Читайте також: 7 найкращих екранізацій відомих книжок

Окреме речення хочеться приділити обкладинці видання: вже тільки дивлячись на неї, ще не відкриваючи книгу можна відчути атмосферу всього роману, цю елегантність, небезпеку, загадковість, спокій, це мовчання.

Ця книга насичена подіями, які заворожують і персонажами, які викликають захоплення, співчуття й ненависть. Кларіс Старлінг доведеться поритися в спогадах і відкрити найпотаємніші секрети схибленому доктору Лектеру. Їй доведеться розповісти про крики ягнят із дитячих снів. Та чи усвідомлює вона, що в дорослому житті сама стала ягням? Ягням між двох вовків.

Артур Дронь

Придбати книжку

Читайте також: 10 книжок про злодіїв, від яких кров холоне в жилах