5 дитячих видань американської та англійської літератури XIX-XX ст.

«Колекція скарбів дитячої літератури» — видання книг класичної дитячої американської та англійської літератури 1850 — 1950 років, які знаходяться на сайті Публічної бібліотеки Флориди. Кожне видання подається в форматі PDF, яке можна переглянути, придбати, або завантажити на електронні носії за відповідну плату та насолоджуватися чудовою літературою.

Проект фінансується Національним фондом гуманітарних наук (НФГН), який використовував методи цифрового управління кольором для відтворення ілюстрацій, щоб вони стали такими, якими їх бачили діти.

Колекція має міжнародне значення для дослідників, що вивчають історичні, культурні, соціальні та літературні аспекти дитячої літератури. Більша частина зібраних тут творів є унікальними серед інших колекцій дитячої літератури цифрового формату.

Ми підібрали 5 видань, які неодмінно зацікавлять як малят так і підлітків.

Пригоди Піноккіо, 1951
Карло Коллоді

Роман, що приніс письменнику визнання і славу. 1881 року Коллоді закінчив писати новий роман «Історія маріонетки» про пригоди дерев’яної ляльки (буратіно), яку він назвав Піноккіо. Згодом роман дістав назву «Пригоди Піноккіо» і друкувався у щотижневій «Газеті для дітей».

Одного дня полін потрапило до майстра Антоніо, або, як всі його називали, майстер Вишня. Він дуже зрадів такому подарунку і почав обтесувати його. Поліно почало сміятися і говорити: «Ой, ой! Мені ж лоскотно!». Ось так майстер зробив з нього хлопчика. Спочатку кінець історії був трагічний. Неслухняного хлопця повісили на дубі розбійники. На думку автора, це мало бути пересторогою всім неслухняним дітям, але на прохання читачів Коллоді оживив Піноккіо, повернувся до роману і дописав його. У новій версії Піноккіо не загинув, а натомість перетворився з дерев’яної маріонетки на справжнього хлопця. У 1883 р. «Пригоди Піноккіо» вийшли окремою книжкою, яка одразу стала однією з найпопулярніших книжок Італії і світу.

Різдвяний ранок, 1897

Видання розраховане на дітей молодшого шкільного віку. Великі слова розбиті на склади, що значно полегшує читання та запам’ятовування нових слів. Ця класична американська книга оповита різдвяним шармом та ранковим раннім пробудженням в пошуках подарунків.

Головна героїня Бонні трохи розчарована, бо почула від матері, що цього року подарунків не буде, адже в сім’ї скрутна ситуація. Але Бонні навіть не здогадується, що мама готує для неї неймовірний подарунок.

З офісного хлопчика в репортери, 1907
Ховард Роджер Гаріс

Автор цієї книги понад 16 років спілкувався з чарівними та цікавими людьми зі світу бізнесу. Деякі історії з цього світу він поклав в основу видання.

Ларрі, молодий офісний працівник, збирається стати репортером, але шлях до цієї вершини досить важкий та тернистий. І от герой починає слідувати за своє мрією, набуваючи нові навички, досвід та поринає в видавничу справу все глибше і глибше.

Останній з могікан: розповідь про 1757, 1925
Джеймс Фенімор Купер

Історичний роман вперше був опублікований 1826 року, в ньому Купер оповідає про життя на американському фронтирі (кордоні) і одним з перших зображує своєрідність духовного світу і звичаїв американських індіанців.

Події, змальовані у романі, відбуваються у 1757 році, під час Семирічної франко-індіанської війни, коли Франція і Велика Британія боролися за контроль над північноамериканськими колоніями. Під час цієї війни французи закликали союзницькі індіанські племена до боротьби з численнішими британськими колоністами. Головного героя роману — Ункаса, Купер назвав на честь відомого вождя племені Могікан, який був союзником англійців у XVII столітті в Коннектикуті.

Веселі ігри: збірник вибраних оповідань, яскравих віршів і рідкісніх фотографій для найменших, 1894

Вірші про витончених японських леді, розповіді дітей зі Стародавньої Греції, італійські рибалки та діти з Нідерландів, які дивляться на морські кораблі — перша частина книги описує ілюстрації у віршованій формі.

Друга частина видання містить коротенькі повчальні розповіді про канікули Неда, повчання котів, дивні справи слонів, погоню верблюдів та Боббі з поросятком Біллі. Кожна історія має чудові ілюстрації та зображення, які доповнюють та розкривають всю суть сюжету.

За матеріалами сайту: http://palmm.digital.flvc.org/islandora/object/palmm%3Aroot