Подорожі світами: Огляд роману Блейка Крауча «Темна матерія»

Блейка Крауча читачі часто порівнюють зі Стівеном Кінгом. Це не зовсім правильно.

По-перше, Крауч пише наукову фантастику, хоча в ній і зустрічаються елементи горору. По-друге, американець стрімко розвиває сюжет, на відміну від того ж самого Стівена, котрий тягне із загостреннями до останнього. У цих двох письменників є тільки одна спільна риса — любов до сім’ї. Обоє в кінці багатьох книг висловлюють подяку близьким людям. Вони також часто роблять родинні цінності головними ідеями своїх творів. Це саме можна сказати про нову книгу Крауча під назвою «Темна матерія».

Блейк Крауч. «Темна матерія». Роман. Переклад з англ. Ольги Захарченко. — Київ: Видавнича група «КМ-БУКС», 2017. — 416 с.

Черговий роман прозаїка виданий в «КМ-Букс». Київська компанія любить перекладати книги Блейка. Саме ця група видала українською знамениту трилогію Крауча «Сосни». «Темна матерія» по якості видання нічим не поступається попереднім роботам цього автора. От з обкладинкою трохи недопрацювали — заголовок чорними буквами на червоному фоні. Складається враження, що дизайнеру не вистачило креативу, щоб привернути візуальну увагу до книги. Обкладинка взагалі ні про що не говорить. Зате над текстом була проведена хороша робота і з боку перекладача Ольги Захарченко, і з боку редактора. Книга читається легко, доступна для сприйняття, кальки відсутні.

Темою твору є подорож головного героя різними світами.

Фізик Джейсон Дессен у далекому минулому відмовився від блискучої кар’єри заради дружини і сина. Чоловік ніколи ні про що не шкодував, навіть тоді, коли у нього з’явилася можливість повернути все назад.

Читайте також: Рецензія на першу книгу трилогії  «Сосни»

Незнайомець викрав фізика, і дивним образом зробив так, що той опинився у його світі. У новому вимірі Джейсон — відомий вчений, який зробив велике відкриття, за яке його поважають десятки людей. Головний герой отримав усе, окрім сім’ї. Через деякий час Дессен розуміє, що потрапив у інший світ. Десь там, у паралельному вимірі залишилися його дружина і син, з якими, вірогідно, живе хтось інший. Зрозумівши це, протагоніст вирушив у цікаву і небезпечну подорож між світами, щоб знайти свій єдиний.

Що отримав Дессен:

  • всесвітню славу, зробивши те, що раніше не вдавалося жодному фізику в історії людства
  • гроші
  • нових друзів
  • нове життя

Що втратив Дессен:

  • сім’ю

У Крауча Джейсон Дессен — не той тип вченого, який зациклений на своїй роботі та наукових відкриттях. Головний герой в першу чергу є люблячим чоловіком і батьком, а також чудовим сім’янином. Ідея твору полягає в тому, щоб люди зрозуміли, наскільки близькі та рідні люди важливіші за всі матеріальні цінності. У багатьох ситуаціях читачі можуть поставити себе на місце фізика, і задуматись: а як би вчинив я?

Для прикладу можна взяти одну ситуацію з роману. Джейсон загубив обручку. Щоб не забувати про дружину, він намотав на безіменний палець мотузок. В одному зі світів у його ліжку опинилася ефектна жінка. Ситуація: чоловік не знає, чи повернеться колись до своєї дружини. Поряд — жінка, перед якою важко встояти. Як вчинить герой? А що зробив би читач? Таких запитальних ситуацій у книзі багато: чи покинув би я друга замерзати, щоб врятувати себе? Чи залишився б я там, де у мене буде безбідне життя, але без сім’ї? Чи покину я серйозно хвору жінку, якій потрібна допомога, щоб не заразитись самому? Читачам буде над чим поміркувати.

Плюси

Стрімкий сюжет. Це те, що є характерним для манери письма Крауча. З перших сторінок автор занурює читача у свій світ, наповнений небезпекою і пригодами, від яких важко відірватися.

Словниковий запас. У американця він дуже багатий. Читаючи книгу, можна дізнатися чимало нового, в тому числі слова, які ми чули багато разів, але не знали їхнього значення.

Інформація для розмірковування. В першу чергу це стосується відкриття, зробленого Дессеном. Наукова фантастика — непростий жанр, однак у цьому творі все написано зрозумілою мовою і можна розмірковувати над різними питаннями, не тільки ситуаційними.

Мінуси

Мало описаних світів. Головний герой побував у десятках, чи навіть сотнях світів. Автор же описав усього декілька з них. Це не зовсім добре, оскільки читачі не знають, що чекало фізика у інших вимірах, а дізнатись дуже хочеться. Письменник трохи недопрацював у плані побічних сюжетних ліній, які для роману є важливими.

Нова книга Крауча, як і деякі попередні — це боротьба вічного із тимчасовим. Письменник чудово справився із розкриттям ідеї твору. Він показав, яке рішення прийняв для себе головний герой, і дав читачам нагоду поставити себе на його місце, зробивши певні висновки. До усього цього можна додати цікавий сюжет, неповторний авторський почерк американця з його умінням розрядити напружену ситуацію, а також цікаві метафори.

За родом літератури роман, безумовно, є драмою. Хоча і елементи лірики в ньому теж присутні. За художнім напрямом роботу письменника можна віднести до сентименталізму, який дивним образом чудово вжився у науковій фантастиці.

«Темна матерія» — це книга, події якої навряд чи відтворяться у реальному житті навіть Стівена Гокінга. Але це хороший роман-припущення, який ставить перед читачем багато цікавих запитань, відповідь на які дасть навіть не сама людина, а її совість.

Купити книгу «Темна матерія»