Гаррі Каспаров у книзі «Зима наближається» пояснив, чому слід зупинити Путіна

kasparovГаррі Каспаров «Зима наближається». — Х.: «Клуб сімейного дозвілля», 2016 — 320 с.


Розгул тероризму сьогодні шокує весь світ… Від цього страшного смертоносного лиха не захищають жодні кордони. Криваві теракти останніх днів у сонячному французькому місті Ніцца — ще одне підтвердження цієї сумної істини. Напевно, багато експертів, аналітиків та й пересічних громадян шукають відповіді на питання: хто винен?, чому це допустили спецслужби?, а найголовніше — кому вигідно тримати весь вільний світ у страху перед злом терору у XXI столітті? Прочитавши нову книгу Гаррі Каспарова «Зима наближається» певною мірою можна знайти й побачити шлях до відповідей на ці болючі питання сучасності.

Автор книги — один із лідерів російського опозиційного руху, чемпіон світу з шахів Гаррі Каспаров гостро, безкомпромісно та неупереджено аналізує причини та наслідки того, як його батьківщина, котру він змушений був залишити через загрозу власному життю, скочується від так званої «керованої російської демократії» в безодню диктатури. Книга відкривається присвятою пам’яті його друга, політика Бориса Нємцова, безжально і показово вбитого недалеко від Кремля у лютому минулого року.

Особливою цінністю цього твору є те, що Гаррі Каспаров послідовно і впевнено розвінчує міфи російської пропаганди, причому робить це мовою цифр і документальних фактів. Він наводить дані доповіді покійного Б. Нємцова про присутність російської регулярної армії на Донбасі і підкреслює, що через деякий час після вторгнення в Україну, Путін визнав, що «за спиной местной самообороны Крыма конечно же встали российские военнослужащие». Каспаров критикує слабку і «боягузливу» політику лідерів країн Заходу щодо України, які навіть після того, як російські терористи збили пасажирський малазійський авіалайнер в небі над Україною «здається ладні заперечувати провину Росії, адже, якби визнали правду, то мали б діяти, а діяти ніхто не хоче» (с. 108).

За словами Каспарова, сучасна Росія неухильно перетворюється на «поліцейську державу», де влада вкладає величезні кошти в посилення силових структур, щоб тримати у покорі народ та політичних опонентів. Крім цього, війна за межами території РФ є для «мафії Путіна» чи не єдиним засобом підтримки всередині країни, через повністю контрольовані ЗМІ міфу про велич та непереможність, а рівень життя людей, як і саме життя вбитих і поранених є ніщо. Доказом цього є бомбардування Грозного в 90-ті, теракт Норд-Ост, коли спецслужби під час штурму кінотеатру застосували невідомий газ, неоголошена гібридна війна в Україні… і таких прикладів на сторінках цієї сміливої книги безліч.

Приємно вражає дуже висока якість перекладу з англійської мови Ярослава Лебеденка, оскільки в тексті немає жодних калькувань, канцеляризмів, жаргонізмів чи інших неточностей, які, на жаль, часто трапляються у творах сучасної літератури.

Незважаючи на всю суперечливість описаних політичних процесів та суспільних явищ, текст книги читається доволі легко, а в певних моментах навіть захоплююче, наприклад, коли публіцист описує події Революції Гідності і зазначає, що після побиття мирних протестувальників 30 листопада 2013 року українці не лише не злякались, а й посилили тиск на тогочасну владу Януковича.

У книзі можна знайти слушні поради і механізми того, як можна зупинити агресію Путіна в Україні. На переконання автора, одним із таких механізмів стримування могло б стати надання Україні з боку США летальної зброї, але це слід було робити ще на початку агресії як і реальне замороження активів олігархів із найближчого оточення Путіна….

Власне, читайте, думайте, робіть висновки, проводьте аналогії… Головне — не залишайтеся байдужими і не бійтесь, тому що байдужість і страх перетворюють громадян на рабів, а владу країни — на диктатуру! — ось чи не найважливіший висновок із «історії того, як Володимир Путін за допомогою невтручання, а в деяких випадках і за підтримки вільного світу, того самого, що зумів розвалити Радянський Союз, поклав кінець демократичному експериментові в Росії»…, де ця книга не вийде у світ, доки цією країною керуватиме людина з гаманцем, проте без душі, совісті, принципів та моралі.

Ігор Зіньчук

Придбати книгу