Дивергент. Глава 3. Віддана: футуристичні хроніки Вероніки Рот

Allegiant

Віддана : Роман / Вероніка Рот ; Пер. з англ. Н. Вишневської. — К. : Видавнича група КМ-БУКС, 2016. — 384 с. — Серія «Дивергент», кн. 3.


З одного боку люди намагаються вірити у краще й світле майбутнє, а з іншого вже століттями вигадують за допомогою популярної літератури та кіно майбуття, де є низка нових різних глобальних проблем. Такий ось парадокс. Але, зрештою, що поробиш? Напевне така людська природа. Три дебютні романи (трилогія) американки Вероніки Рот під спільною назвою «Дивергент» («Нескорена», «Бунтівниця» й «Віддана») є черговим антиутопічним пророцтвом.

У венах Вероніки Рот (авторки трилогії) тече польська та німецька кров. Мати письменниці польська художниця Барбара Рідз, батько — німець Едгар Густав Рот. Вероніка, наймолодша з трьох дітей, отримала освіту в Північно-Західному університеті (філологічний факультет), також закінчила творчу програму для майбутніх письменників. Її перший роман «Дивергент. Нескорена» дебютував під номером 6 у списку бестселерів The New York Times, а потім піднявся до 2-го рядка.

Читати також: Бестселери The New York Times серед новинок

У перших двох романах «Дивергента» розповідається про те, що у далекому майбутньому на руїнах колишнього Чикаго, в якому люди, намагаючись побороти хиби, що призвели їх до межі загибелі, утворили п’ять фракцій — своєрідних закритих каст: Правдолюбство, Альтруїзм, Безстрашність, Товариськість та Ерудицію. Кожна фракція виконує свою функцію в суспільстві, і всім її членам властивий загальний набір рис характеру. Є також Ізгої — ті, хто не підійшов до жодної фракції чи з тих чи інших причин вибув з однієї з них.

Футуристичні фракції експериментально створені у кількох містах: у Сент-Луїсі, Детройті, Міннеаполісі, Індіанаполісі та Чикаго. З того можна резюмувати, що майбутнє від Вероніки Рот не вплинуло на міста США: вони навіть зберегли свої назви.

Головна героїня книги шістнадцятирічна Беатріс Прайор виросла у фракції Альтруїстів, але завжди захоплювалася Безстрашними й потай мріяла вирватися зі своєї фракції, але відчувала себе зобов’язаною батькам. Перед церемонією вибору її тест на схильності показує невизначений результат: вона може стати ерудитом, альтруїстом, або безстрашною, тому що вона — Дивергент, людина з багатьма схильностями. Однак уряд боїться Дивергентів, тому що ними складно керувати, тому Беатріс змушена приховувати свій результат. На церемонії вибору Беатрис вагається, не бажаючи залишати батьків, проте все ж обирає Безстрашність.

Трис ніколи не доводилося битися або стріляти, так що її навчання просувається повільніше, ніж у всіх інших, за що над нею знущаються, або шкодують її. Однак вона намагається стати сильнішою і вправнішою у боротьбі. Її тріумфом стає перемога над однією з найсильніших суперниць. В кінці першого етапу Трис займає шосте місце, і це значить, що вона залишається серед Безстрашних. На тлі випробувань ініціації розвиваються стосунки Трис з інструктором неофітів на прізвисько Фор.

Читати також: «Коли в місті N дощить»: пристрасті постапокаліптичної імперії

Другий етап ініціації будується на емоційному випробуванні, і кожен день ініційовані проходять процеси моделювання, які занурюють їх у реалістичний світ, де вони повинні боротися зі своїми страхами. Для ініційованих процес моделювання проходить дуже болісно, але те, що Трис — Дивергент, дозволяє їй усвідомлювати нереальність того, що відбувається, чого не можуть інші, і в результаті вона знову перемагає.

Стосунки Трис та Фора стрімко розвиваються. Він знає, що Трис — Дивергент й намагається всіляко захистити її від небезпек. Дівчина дізнається, що третій етап ініціації — це більш просунута версія моделювання — панорама страху, — де ініційованим доведеться подолати всі свої страхи. Під час випробування будуть присутні найважливіші генерали, і якщо Трис викриє себе, її вб’ють. Фор вирішує допомогти дівчині, тож він разом із Трис вирушає до своєї особистої панорами страху.

Там дівчина дізнається, що Тобіас теж Дивергент, тож головні герої змушені тікати. Вони дістаються земель Товариських. Наступного дня Товариські проводять голосування, за підсумками якого вони вирішують створити зі свого штабу притулок для членів усіх фракцій.

Згодом Трис із Тобіасом знову змушені тікати назад до Чикаго. Дорогою вони сідають у поїзд і зустрічають там Позафракційних, серед яких матір Тобіаса, Евелін Джонсон, яка вважалася мертвою. Герої залишаються на деякий час серед Позафракційних. Евелін вмовляє Тобіаса повернутися до Безстрашних, стати їх лідером й потім приєднатися до Позафракційних.

Читати також: 8 очікуваних екранізацій книжок у 2016-му

У третій історії йдеться про те, що фракцій більше не існує, і Трис, отримавши шанс пізнати широкий світ за межами Чикаго, у якому на чолі з Позафракційними тепер головує Евелін, не вагається. Може, саме там на них із Тобіасом чекає нове життя без брехні й зради. Але безфракційність не приносить людям щастя. Члени колишніх фракцій бажають утворити повстанську групу, аби відновити систему фракцій і скинути владу Евелін. На Тобіаса, Трис та інших персонажів чекають нові небезпечні випробування.

allegiant2

Кадр із фільму “Дивергент. Глава 3: Віддана”

У світі Тобіаса й Трис за людьми стежать через вмонтовані відеокамери. Ця обставина одразу нагадує скандальну ситуацію з тотальним стеженням американських спецслужб за своїми громадянами. Можна зробити висновок, що футуристичне бачення Вероніки Рот пов’язане з сьогоденням. Є там і кімната під назвою панорама страху, до якої додається ще й сироватка страху, яка використовується й при посвяченні у фракцію Безстрашних. У кімнаті страху відбуваються катування й самокатування.

Головні герої відважні й хоробрі, але вони не позбавлені людських почуттів. Їхня доля — рятувати залишки цього світу. Любов до інших, кревний підсвідомий зв’язок зі своїми рідними та близькими надає їм вищого статусу, ніж звання членів або лідерів Позафракційних, Альтруїстів, Безстрашних тощо.

Вибухи, перестрілки, дівоча безстрашність. Зрозумілі, влучно й просто описані епізоди, що в принципі й не потребують відеоадаптації (якщо раптом ви більше полюбляєте читати, аніж дивитися) .

Подекуди оповідь дещо сентиментальна, з романтичними та зворушливими епізодами. І це й не дивно, якщо врахувати те, що книгу писала жінка.

За трилогією у США зняли повнометражні фільми з американською моделлю та актрисою Шейлін Вудлі у головній ролі.

Юрій Мостовий

Придбати книгу