До багатьох цих подій буде залучено українських митців, розповів в інтерв’ю директор Польського інституту у Києві Ярослав Ґодун.
У Києві відзначення розпочнеться 3-го вересня на Софійській площі вуличним театром «Планета Лем».
«Лем народився у Львові, і на його творчості виховалось не одне покоління українців. Ця вистава відкриє також Київський міжнародний театральний фестиваль «Дім Химер», у рамках якого, окрім спектаклів польських театрів, буде представлено також і польські театральні установи», – розповів директор Польського інституту.
Ярослав Ґодун повідомив також, що під час святкувань активну участь братимуть українські митці.
«Українські музиканти входять до складу міжнародного симфонічного оркестру «I, CULTURE Orchestra», який є одним із ключових проектів нашої презентації. Цей оркестр унікальний за своїм етнічним складом – музиканти із країн Східного партнерства та Польщі. Відомі українці – письменники Тарас Прохасько та Сергій Жадан, працювали над аудіокнигою українських перекладів віршів Чеслава Мілоша. Українські музиканти братимуть участь у постановці Кароля Шимановського «Король Роґер» у Києві. Шимановський – уродженець Черкащини. Його ім’я, пишуть поряд із Шопеном та Лютославським», – розповів Ґодун.
За його словами, новий фільм Єжи Гоффмана «Варшавська битва.1920» відкриє кінофестиваль «Молодість», у трьох містах дасть концерти популярна джазова співачка Анна-Марія Йопек, у Києві пройде експозиція віршів у вагонах метрополітену «Вірші у метро», відбудуться інші заходи.
«Презентаційна акція «Вірші у метро»… розпочнеться 26 вересня і триватиме до 9 жовтня. Ядром цього проекту є експозиція віршів у вагонах Київського метрополітену – 30 віршів 30 сучасних польських поетів – від класиків: Чеслав Мілош, Віслава Шимборська, Тадеуш Ружевич, Збіґнєв Герберт – до талановитої молоді: Яцек Денель, Кшиштоф Сівчик та інших. Експозиції у метрополітені будуть супроводжуватись авторськими зустрічами, конкурсом хайку, фестивалем поетів-перформерів Spoke’N’Word on Tour, семінарами з підготовки до слем-турнірів та рекламною кампанією. «Вірші у метро» вже представили у Лондоні, зараз з ними можна ознайомитись у паризькому метро, потім надійде черга Мадрида, Києва, Пекіна, Токіо, Брюсселя та Люксембурга.
Святкування окрім столиці пройдуть також у Львові, Одесі, Харкові, Дніпропетровську.
Із повним текстом інтерв’ю Ярослава Ґодуна можна ознайомитись на сайті «Дзеркало тижня».