На дитячих майданчиках німецьких міст часто звучать імена зі Святого Писання. Іоанна, Марія, Пауль (Павло), Елія (Ілля) – молоді німецькі батьки знову полюбили традиційні біблійні імена. Згідно з нещодавно опублікованими у Німеччині даними, у десятці найпопулярніших імен, якими називали новонароджених хлопчиків минулого року, шість походять з Біблії – напряму або дещо видозмінено. Така ж картина і в жіночому списку імен. Щоправда, перші місця, згідно з даними Товариства німецької мови, як у дівчат, так і в хлопчиків посіли античні імена: Софі (від древньогрецького «мудрість») і Максиміліан (від латинського слова «максімус» – «найвеличніший»).
Утім, батьки, які обирають для свого чада біблійні імена, у більшості випадків швидше за все й не підозрюють про його біблійне походження, припускає співробітник Товариства німецької мови у Вісбадені Лутц Кунцш. Нині просто модно давати дітям короткі звучні імена. Цілком можливо, що навіть ім’я Максиміліан опинилося на першому місці лише тому, що зазвичай використовується його коротка форма – Макс.
За матеріалами Dw.de