Вчені знайшли найстаріший на території Нідерландів письмовий текст, повідомляє освітній портал. Ним виявилася знайдена 1914 року біля села Толсюм у північній провінції Фрісландія дощечка із записом латинською мовою.
Дослідники Фризького музею і Фризького історичного центру змогли визначити, що текст був написаний 23 лютого 29 року нашої ери. На дощечці було записане боргове зобов’язання солдата з племені батавів, що проживав в ті часи на території нинішніх Нідерландів.
Письмову пам’ятку вивчали професори Оксфордського університету Елан Боуман і Роджер Томлін і професор Лейденського університету Клаас Ворп.
У Римській імперії для письма використовувалися дерев’яні дощечки, вкриті воском, по якому писали грифелем. На знайденій у Фрісландії дощечці автор запису так сильно натискав на грифель, що букви залишилися на дереві у вигляді вм’ятин. За допомогою фотографування тексту під різними кутами і при різному освітленні вченим вдалося його прочитати.