Премія Hatchet Job of the Year (буквально, «атака року») народилася, оскільки, як свідчить її офіційний маніфест, ми всі «потребуємо професійної книжкової критики – від людей, які знають, про що говорять, чий голос ми впізнаємо і будемо йому довіряти, навіть якщо ми не завжди з ним згодні». У зв’язку з цим, в епоху, коли жанр рецензії як такої поступово відходить у небуття, організатори премії щорічно нагороджують автора самої «злої, смішної і уїдливої книжкової рецензії за останні 12 місяців».
Лауреат цього року був оголошений 7 лютого в Сохо в пабі Coach and Horses – ним став Адам Марс-Джоунс завдяки своїй рецензії для The Observer, присвяченій новому роману автора знаменитого роману «Годинник» Майкла Каннінгема. Головне, що збентежило критика в книзі, названій «Починається ніч», – ідея автора протягом усього роману сипати алюзіями на класичні твори світової літератури, від «Мадам Боварі» до «Улісса». У своєму огляді Марс-Джоунс звернув увагу на всі цитати і зазначив, що багато разів посилатися на класику – не означає створити щось не менш класичне, навпаки, численні ремінісценції «тягнуться, як бляшані банки, прив’язані до велосипеда». Члени журі премії відзначили, що рецензія Марс-Джоунса «включає в себе все, чого може побажати читач. Вона написана зі знанням справи, уважно, чесно і неймовірно смішно».
За матеріалами Znaki