Доктор філологічних наук Олександр Пономарів відповідає на запитання читачів ВВС Україна з приводу мовних питань.
Мовознавцю надійшло запитання від користувача “Живого журналу” denijeur (зі спільноти ua_mova).
Є неологізм тітушки. Де ставити наголос? Чи має це слово однину? Як буде в родовому відмінку множини?
Неологізм походить від прізвища Тітушко, так його й потрібно наголошувати. Це один з молодиків, яких влада використовує для провокацій та бійок. Однина: тітушко. Називний і родовий відмінки множини: тітушки, тітушків.
Але, можливо, із саркастичних міркувань це слово перейшло до категорії жіночого роду. Тоді буде тітушка, тітушки, тітушок.
Свої запитання професорові Пономареву надсилайте на адресуbbc.ukrainian.kiev@bbc.co.uk