Волонтерська ініціатива “Аудіокниги для людей із вадами зору” презентувала свій дев’ятий проект – повість дитячого письменника Івана Андрусяка “Третій сніг”.
Її начитала журналістка Українського радіо Галина Бабій, передає Еспресо.TV, з посиланням на “Радіо свобода”.
За словами координаторки проекту Катерини Кисельової, у “Третьому снігу” зрозумілою для дітей мовою розповідається про проблеми сучасної України, зокрема, про мовну. Так, наприклад, у книзі присутній суржик.
Сам Іван Андрусяк зазначає: у повісті є багато речей, які можна сприйняти неоднозначно, однак хотів би, щоб її читали вдумливо.
Проект “Аудіокниги для людей з вадами зору” з’явився п’ять років тому. Серед книжок, озвучених силами волонтерів – “Ворошиловград” Сергія Жадана, поезії Богдана-Ігоря Антонича, поетів доби “розстріляного відродження”, Пауля Целана.
Записані книги не продаються. Весь наклад повісті “Третій сніг” – 300 примірників – передадуть у спеціалізовані бібліотеки для незрячих та школи-інтернати для дітей з вадами зору.