Доктор Хаус придбав портрет Шевченка і одружився з українкою

У ефірі американського телеканалу Fox з’явилася 13 серія «Хазяїн в домі» 8-го сезону телесеріалу «Доктор Хаус». У цій серії  Ґреґорі Хаус вішає на стіну портрет Тараса Шевченка і одружується з українкою.

Згідно з сюжетом, Хаус одружився з українкою Домінікою Петровою, щоб допомогти їй отримати право на проживання та роботу в США.

Домініка походить з Кременчука. У цій серії виявляється, що Імміграційна служба США буде перевіряти шлюб Хауса та Петрової, тож вони готуються, щоб не завалити перевірку. Зокрема, Хаус вішає вдома портрет Тараса Шевченка. Робить йому у своїй «хаусівській» манері комплімент: «Твоя бабця була гаряча штучка». На що Домініка йому відповідає: «That is Taras Shevchenko, the greatest Ukrainian poet!» («Це Тарас Шевченко, великий український поет»).

У подальшому розвитку сюжету доктор Хаус та Домініка Петрова готуються до перевірки, навіть проводять фотосесії зі «спільного відпочинку». Проте перевірку завалюють, але завдяки слізним проханням Домініки подружжю дають ще один шанс й примушують до піврічного спільного життя «день в день». Тож хто знає, чи не буде ще весілля на Полтавщині, – пишуть автори публікації.

За матеріалами ZIK Myreport.

  • Навіть американці нас визнали!))) Тільки ім’я у жінки щось не дуже…

    • Це ім’я досить поширене на заході України серед старшого покоління (Домка, Домочка, Домініка)

    • Олександр Корольов

       Ви певне не чули які імена бувають на Буковині чи Закарпатті (Мелнда, Лівія і т.д.)

  • Astoal20

     «That is Taras Shevchenko, the greatest Ukrainian poet!» («Це Тарас Шевченко, великий український поет»).

    перекладачі блін 🙂
    the greatest Ukrainian poet – НАЙВИЗНАЧНІШИЙ, а не великий

  • Dovbush2005

     Недарма Хата мій кумир….
    Молодець Девід Шор і компані :-)))))))))))))))

  • Dovbush2005

    Я досі
    в шоці…
    Клас, кльово :-)))))

  • Прихована реклама України (на носі Євро 2012), гарно й кльово!